Текст и перевод песни Rita Lee - Degustação
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Querida,
vamos
chupar
ferida?
Дорогой,
хочешь
пососать
ранку?
Ferida
não
me
seduz
Ранки
меня
не
соблазняют.
Prefiro
um
copo
de
pus
Я
предпочитаю
стаканчик
гноя.
Amor,
eu
quero
é
lamber
tumor
Любимый,
я
хочу
облизать
опухоль.
Tumor
me
causa
pigarro
От
опухоли
у
меня
першит
в
горле.
Que
tal
um
chá
de
catarro?
Как
насчет
чая
из
мокроты?
Catarro
só
na
caneca
Мокрота
только
в
кружке.
Prefiro
chupar
meleca
Я
предпочитаю
пососать
козявку.
Meleca
só
no
jantar
Козявки
только
на
ужин.
Abre
a
boca
que
eu
vou
vomitar
Открой
рот,
я
сейчас
вырву.
Seu
vômito
estava
quentinho
Твоя
рвота
была
тепленькой.
Só
faltou
cocô
no
espetinho
Не
хватало
только
какашек
на
шпажке.
Remelas
me
dão
acidez
От
корочек
у
меня
изжога.
Já
sei!
(O
quê?)
Я
знаю!
(Что?)
Vamos
comer
tudo
outra
vez!
Давай
все
съедим
еще
раз!
Tome
um
gole
desse
biodegradável
Выпей
глоток
этой
биоразлагаемой
штуки.
Nada
como
uma
vidinha
saudável
Нет
ничего
лучше
здоровой
жизни.
Tome
um
gole
desse
biodegradável
Выпей
глоток
этой
биоразлагаемой
штуки.
Nada
como
uma
vidinha
saudável
Нет
ничего
лучше
здоровой
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rita Lee, Roberto De Carvalho
Альбом
Bombom
дата релиза
25-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.