Rita Lee - Drag Queen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rita Lee - Drag Queen




Arigato, sayonara vergonha na cara
~, Sayonara стыда на лице
Nenhuma ela tem
Ни она
Ela disfarça bem
Она хорошо маскируется
Maquiagem coragem no look
Макияж мужество look
A mensagem brasileira cansei
Сообщение бразильского устал
Ela disfarça bem
Она хорошо маскируется
Capa de revista, passarela, entrevista
На обложке журнала, на подиуме, интервью
Ela estrapola bem, bola, kiss
Она estrapola хорошо, дает мяч, дает kiss
Ligadona na tomada do cool
Ligadona в принятии cool
Da madrugada, pirou Paris
Утром, щелкал Paris
Ela disfarça bem
Она хорошо маскируется
Ela pirou Paris
Он щелкал Paris
Ela disfarça bem
Она хорошо маскируется
Ela disfarça muito bem demais
Она маскирует себя тоже очень хорошо
Nas coleções fechou com Gaultier
В коллекциях закрылись с Готье
Nos calçadões plataformas Dorothy
На тротуарах платформах Дороти
Em Hollywood que a deusa acusa
В Голливуде о том, что богиня обвиняет
De faca e fork arrepiou Nova York
Нож и вилка arrepiou Нью-Йорк
Foi pra Milão, Japão
Тебе Милан, Япония
E volta americanizada para o Rio
И обратно американизированный на Реку
Com tanta fama, não faltava cama
С такой славы, не хватало кровать
Arranjou marido tipo Ricardão Viril
Он устроил мужа, типа должен был уйти по-Мужски
Ela disfarça bem
Она хорошо маскируется
Ela disfarça muito bem
Она очень хорошо маскируется
Ela disfarça bem demais
Она слишком хорошо маскируется
Ela disfarça bem, bem, bem
Она маскирует хорошо, хорошо, хорошо
She's a self-made lady
She's a self-made lady
Sort of neide in Brazil
Sort of neide in Brazil
Pintosa drag queen
Pintosa drag queen
Ela tem sangue ruim
Она имеет плохой крови
Poderosa
Мощный
Audaciosa
Смелый
Perniciosa
Пагубный
Tinhosa
Tinhosa
Horrorosa
Ужасный
Ela é danada
Она поврежденной
Escolada na Rock Chick School
Escolada в Rock Chick School
She's no dumb fool
She's dumb fool
Rock chicks carry condoms
Rock chicks carry condoms
Safe sex and dance music
Safe sex and dance music
Are not really her things
Are not really her things
She's out of time
She's out of time
She would have been happier
She would have been happier
Much happier
Much happier
In the seventies
In the seventies
She's sentimental about
She's sentimental about
Old boyfriends and babies
Old boyfriends and babies
She'd love to raise children
She'd love to raise children
But her make-up is a mess
But her make-up is a mess
Her make-up is a mess
Her make-up is a mess
It's a mess
It's a mess
Her make-up is a mess
Her make-up is a mess
Oh, no! Oh, mess
Oh, no! Ах, mess
She's a drag, drag queen
She's a drag, drag queen
She's a drag, drag queen
She's a drag, drag queen
If you know what I mean
If you know what I mean
She's a tupiniqueen
She's a tupiniqueen
Ela tem sangue ruim
Она имеет плохой крови
Her make-up is a mess
Her make-up is a mess
If you know what I mean
If you know what I mean
As, she's a drag, drag queen
Все, she's a drag, drag queen





Авторы: ANTONIO LIMA, RITA LEE JONES DE CARVALHO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.