Текст и перевод песни Rita Lee - Entre Sem Bater

Entre Sem Bater

A vida para mim estava morta
Mas você bateu na minha porta
E me encontrou meio perdida
Uma Lindoneia desaparecida
A Chiquita que não era bacana
Kátia Flávia sozinha na cama
Amélia vaidosa
Conceição rica e famosa
Meu amor é tão urgente, ié ié ié
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Entre sem bater
Entre sem bater
Entre sem bater em mim
Tivesse você me rejeitado
Eu hoje seria um bagaço
Uma Juju sem balangandã
Luz sen fuego, Elvira cristã
Maria Escandalosa recatada
Carolina vendo a banda parada
Marcianita sem disco voador
Nem sorriso a Rita levou
Meu amor é tão urgente, ié ié ié
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Entre sem bater
Entre sem bater
Entre sem bater em mim
Entre sem bater, entre sem bater
Entre sem bater, entre sem bater
Entre sem bater em mim
Entre sem bater em mim
Entre sem bater em mim
Entre sem bater, entre sem bater
Entre sem bater em mim, em mim
Entre sem bater em mim
Entre, entre sem bater em mim

Entrez sans frapper

Ma vie était morte pour moi
Mais tu as frappé à ma porte
Et tu m'as trouvée un peu perdue
Une Lindoneia disparue
La Chiquita qui n'était pas cool
Kátia Flávia seule dans son lit
Amélia coquette
Conceição riche et célèbre
Mon amour est si urgent, ié ié ié
Alors entre, entre sans frapper
Entre, entre sans frapper chez moi
Alors entre, entre sans frapper
Entre, entre sans frapper chez moi
Entre sans frapper
Entre sans frapper
Entre sans frapper chez moi
Si tu m'avais rejetée
Je serais aujourd'hui un déchet
Une Juju sans bijoux
La lumière sans feu, Elvira chrétienne
Maria la scandaleuse pudique
Carolina regardant le groupe immobile
Marcianita sans soucoupe volante
Même sourire à Rita n'a pas apporté
Mon amour est si urgent, ié ié ié
Alors entre, entre sans frapper
Entre, entre sans frapper chez moi
Alors entre, entre sans frapper
Entre, entre sans frapper chez moi
Entre sans frapper
Entre sans frapper
Entre sans frapper chez moi
Entre sans frapper, entre sans frapper
Entre sans frapper, entre sans frapper
Entre sans frapper chez moi
Entre sans frapper chez moi
Entre sans frapper chez moi
Entre sans frapper, entre sans frapper
Entre sans frapper chez moi, chez moi
Entre sans frapper chez moi
Entre, entre sans frapper chez moi