Текст и перевод песни Rita Lee - Entre Sem Bater

Entre Sem Bater

A vida para mim estava morta
Mas você bateu na minha porta
E me encontrou meio perdida
Uma Lindoneia desaparecida
A Chiquita que não era bacana
Kátia Flávia sozinha na cama
Amélia vaidosa
Conceição rica e famosa
Meu amor é tão urgente, ié ié ié
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Entre sem bater
Entre sem bater
Entre sem bater em mim
Tivesse você me rejeitado
Eu hoje seria um bagaço
Uma Juju sem balangandã
Luz sen fuego, Elvira cristã
Maria Escandalosa recatada
Carolina vendo a banda parada
Marcianita sem disco voador
Nem sorriso a Rita levou
Meu amor é tão urgente, ié ié ié
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Então entre, entre sem bater
Entre, entre sem bater em mim
Entre sem bater
Entre sem bater
Entre sem bater em mim
Entre sem bater, entre sem bater
Entre sem bater, entre sem bater
Entre sem bater em mim
Entre sem bater em mim
Entre sem bater em mim
Entre sem bater, entre sem bater
Entre sem bater em mim, em mim
Entre sem bater em mim
Entre, entre sem bater em mim

Входи, не стучась

Жизнь для меня была мертва,
Но ты постучал в мою дверь
И нашел меня немного потерянной,
Линдонеей пропавшей,
Чикитой, которая была не очень,
Катей Флавией, одинокой в постели,
Амелией тщеславной,
Консейсао богатой и знаменитой.
Моя любовь так неотложна, ие-ие-ие,
Так что входи, входи, не стучась,
Входи, входи, не стучась ко мне.
Так что входи, входи, не стучась,
Входи, входи, не стучась ко мне.
Входи, не стучась,
Входи, не стучась,
Входи, не стучась ко мне.
Если бы ты меня отверг,
Я бы сегодня была никем,
Джуджу без украшений,
Луз без огня, Эльвирой-христианкой,
Марией Скандальной, скромницей,
Каролиной, смотрящей на остановившуюся музыку,
Марсианиткой без летающей тарелки,
Даже улыбки Рите не досталось бы.
Моя любовь так неотложна, ие-ие-ие,
Так что входи, входи, не стучась,
Входи, входи, не стучась ко мне.
Так что входи, входи, не стучась,
Входи, входи, не стучась ко мне.
Входи, не стучась,
Входи, не стучась,
Входи, не стучась ко мне.
Входи, не стучась, входи, не стучась,
Входи, не стучась, входи, не стучась,
Входи, не стучась ко мне,
Входи, не стучась ко мне,
Входи, не стучась ко мне.
Входи, не стучась, входи, не стучась,
Входи, не стучась ко мне, ко мне,
Входи, не стучась ко мне.
Входи, входи, не стучась ко мне.