Livre Outra Vez - Rita Lee перевод на английский

Livre Outra Vez

Doença de amor
Só cura com outro
O meu coração, precisa paixão
Senão bate pouco
Me disfarço bem
Cantando baixinho
Olhando pro céu
Impossível alguém se sentir sozinho
Vou subir numa montanha bem alta
Vou chorar, gritar, xingar até ficar exausta
Se perder mais um jogo e outro amor
É sinal que a sorte me deixou em xeque-mate
Livre outra vez, no xadrez
Vou subir numa montanha bem alta
Vou chorar, gritar, xingar até ficar exausta
Se perder mais um jogo e outro amor
É sinal que a sorte me deixou em xeque-mate
Livre outra vez, no xadrez

Out of Love Again

Love sickness
Only another love can cure
My heart needs passion
Otherwise it beats weakly
I hide myself well
Singing softly
Looking at the sky
Impossible for anyone to feel lonely
I'll climb a very high mountain
I'll cry, scream, curse until I'm exhausted
If I lose another game and another love
It's a sign that luck has left me in checkmate
Free again, in chess
I'll climb a very high mountain
I'll cry, scream, curse until I'm exhausted
If I lose another game and another love
It's a sign that luck has left me in checkmate
Free again, in chess