Rita Lee - Macarrão Com Linguiça e Pimentão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rita Lee - Macarrão Com Linguiça e Pimentão




Macarrão Com Linguiça e Pimentão
Macaronis aux saucisses et aux poivrons
Meia xícara de chá de azeite
Une demi-tasse à thé d'huile d'olive
Duzentas gramas de lingüiça calabresa, ah
Deux cents grammes de saucisses calabraises, ah
Uma cebola picadinha
Un oignon haché
E um pouco de salsinha
Et un peu de persil
Quatro tomates batidos no liquidificador
Quatre tomates mixées au mixeur
Dois pimentões vermelhos
Deux poivrons rouges
Duas colheres de sopa de massa de tomate
Deux cuillères à soupe de purée de tomates
Um tablete de caldo de carne em banho-maria
Un comprimé de bouillon de bœuf au bain-marie
Maria
Mon chéri
Em fogo brando, uh
À feu doux, uh
Maria
Mon chéri
E está pronto para servir
Et c'est prêt à servir
O macarrão é caracol
Les macaronis sont en forme de coquille
Pouco sal e bem enroladinho
Un peu de sel et bien roulés
Não se esquecendo do caldo de carne
Ne pas oublier le bouillon de bœuf
Em banho-maria
Au bain-marie
Maria
Mon chéri
Em fogo brando, uh
À feu doux, uh
Maria
Mon chéri
E está pronto pra você!
Et c'est prêt pour toi !





Авторы: Rita Carvalho, Arnaldo Baptista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.