Текст песни и перевод на француский Rita Lee - Mentiras

Mentiras

Dizem por aí
Que o amor é uma mentira
Eu adoro mentiras
Eu amo você
E se o amor
For mesmo mentira
Eu gosto mesmo de mentiras
Eu gosto mesmo de você
Meu bem, meu bem
Você é igualzinho a mim
Sem tirar nem por
Tim tim por tim tim
Eu quero você
Do jeito que for
Você você você
Inteirinho pra mim
Dizem por aí
Que o amor é uma bobagem
Sou viciada em bobagens sou
Viciada em você... você... você

Mentiras

On dit par là
Que l'amour est un mensonge
J'adore les mensonges
Je t'aime
Et si l'amour
Est vraiment un mensonge
J'aime vraiment les mensonges
J'aime vraiment toi
Mon bien, mon bien
Tu es exactement comme moi
Sans enlever ni mettre
Tim tim par tim tim
Je te veux
Comme tu es
Toi toi toi
Entièrement pour moi
On dit par là
Que l'amour est une bêtise
Je suis accro aux bêtises, je suis
Accro à toi... toi... toi