Rita Lee - Mon Amour - перевод текста песни на английский

Foge de mim

Run away from me

Mas deixa teu endereço

But leave your address

Em cada fim

At each end

Existe um começo e um novo sim

There is a beginning and a new yes

E talvez alguém vai dizer "te amo"

And maybe someone will say "I love you"

Penso em você

I think of you

Nada tem fim

Nothing has an end

As coisas só se transformam

Things just transform

Quem sabe assim

Who knows this way

A gente se possa ver melhor sem sofrer

We can see each other better without pain

Sem medo de ser bom

Without fear of being good

Tá tudo bem, tudo faz parte

It's okay, it's all part of it

Desse jogo, dessa nossa aventura

Of this game, of our adventure

De viver entre a luz e o escuro

Of living between light and darkness

Na procura do eterno momento de amar

In search of the eternal moment to love

Sempre

Always

Mon amour

My love

Mon amour, mon amour, mon amour

My love, my love, my love

Buy me the moon and bring all the stars together

Inside my room the world is a spaceship to somewhere

I don′t know, I don't care

As long as I go on dancing with Fred Astaire

Kiss me I′m sweet no matter how bitter life is

Down in the street

I look for a never ending love

Maybe pearls

Could steal any girl's dream

I get high, me and my big mind

I get down, down, yeah

Me and my little money, honey

Drink and dance and laugh and lie

Love the reeling midnight through

For tomorrow we may die but today

We never do

Mon amour (?)

My love (?)

Mon amour (?)

My love (?)

Mon amour

My love

Rita Lee - Mon Amour

Текст и перевод песни Rita Lee - Mon Amour

Альбом