Текст и перевод песни Rita Lee - O Bode e a Cabra (Ao Vivo)

O Bode e a Cabra (Ao Vivo)

O bode saiu com a cabra
Foram andar a pé
O bode pisou na cabra
A cabra gritou mé
A cabra gritou méiéié
A cabra gritou mé
A cabra estremecida
De tanta dor no pé
O bode arrependido
Pediu desculpas mé
Pediu desculpas méiéié
Pediu desculpas mé
A cabra então se contorcia
De dor no pé
Pois não havia o que curasse
O chulé
O bode foi tomar banho
O que não dava pé
A cabra toda assustada
Tornou a gritar mé
Tornou a gritar méiéié
Tornou a gritar mé
O bode então não se arriscou
Deu marcha ré
A cabra se entusiasmou
Deu no pé
E agora acabou-se a história
Contei pra quem quiser
O bode beijou a cabra
Sarou a dor no pé
Sarou a dor no péiéié
Sarou a dor no pé

Le bouc et la chèvre (En direct)

Le bouc est sorti avec la chèvre
Ils sont allés marcher à pied
Le bouc a marché sur la chèvre
La chèvre a crié mé
La chèvre a crié méiéié
La chèvre a crié mé
La chèvre était effrayée
De tant de douleur au pied
Le bouc, plein de remords
A présenté ses excuses mé
A présenté ses excuses méiéié
A présenté ses excuses mé
La chèvre se tordait alors
De douleur au pied
Car il n'y avait rien pour guérir
Le chulé
Le bouc est allé se baigner
Ce qui ne donnait pas de résultat
La chèvre, toute effrayée
A recommencé à crier mé
A recommencé à crier méiéié
A recommencé à crier mé
Le bouc n'a alors pas pris de risques
Il a fait marche arrière
La chèvre s'est enthousiasmée
Elle a décampé
Et maintenant, l'histoire est terminée
Je l'ai racontée à qui voulait l'entendre
Le bouc a embrassé la chèvre
La douleur au pied a disparu
La douleur au piediéié a disparu
La douleur au pied a disparu