Текст и перевод песни Rita Lee - Samba do Arnesto

Samba do Arnesto

Paz, paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz
Paz, paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz
O Arnesto nos convidou pra um samba, ele mora no Brás
Nós fumos, não encontremos ninguém
Nós voltermos com uma baita de uma reiva
Da outra vez, nós num vai mais
Nós não semos tatu!
O Arnesto nos convidou pra um samba, ele mora no Brás
Nós fumos, não encontremos ninguém
Nós voltermos com uma baita de uma reiva
Da outra vez, nós num vai mais
No outro dia encontremo com o Arnesto
Que pediu desculpas, mas nós não aceitemos
Isso não se faz, Arnesto, nós não se importa
Mas você devia ter ponhado um recado na porta
Um recado de anssim ói: "Ói, turma, num deu pra esperá
Ah, duvido que isso num tem importância, num faz mar"
É, vocês mancaram comigo, mas seu ficar 5 anos no putei
Eu conserto essa MPB
É, mas e cê não consertá? E cê num gostô, vai fazer rock e roll?
Ué, ué (Ué o que, é?)
O Arnesto nos convidou pra um samba, ele mora no Brás
Nós fumos, não encontremos ninguém
Nós voltermos com uma baita de uma reiva
Da outra vez, nós num vai mais
No outro dia encontremo com o Arnesto
Que pediu desculpas, mas nós não aceitemos
Mas isso não se faz, Arnesto, nós não se importa
Mas você devia ter ponhado um recado na porta
Paz, paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz
Vamo nessa, Ritinha, vamo
Paz, paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz paz
Num faz mar

Самба Арнесто

Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Арнесто пригласил нас на самбу, он живет в Брас
Мы пришли, но никого не застали
Мы вернулись ужасно злые
В следующий раз мы туда не пойдем
Мы же не броненосцы!
Арнесто пригласил нас на самбу, он живет в Брас
Мы пришли, но никого не застали
Мы вернулись ужасно злые
В следующий раз мы туда не пойдем
На следующий день мы встретили Арнесто
Который извинился, но мы не приняли извинения
Так не делается, Арнесто, нам все равно
Но ты должен был оставить записку на двери
Записку типа: "Эй, ребята, не смог вас дождаться
Ой, сомневаюсь, что это важно, не берите в голову"
Да, вы меня подвели, но если вы проведете 5 лет в аду
Я исправлю эту бразильскую поп-музыку
А если не исправишь? А если тебе не понравится, будешь играть рок-н-ролл?
Ну и ну (Ну и ну что, а?)
Арнесто пригласил нас на самбу, он живет в Брас
Мы пришли, но никого не застали
Мы вернулись ужасно злые
В следующий раз мы туда не пойдем
На следующий день мы встретили Арнесто
Который извинился, но мы не приняли извинения
Так не делается, Арнесто, нам все равно
Но ты должен был оставить записку на двери
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Давай, Ритинья, давай
Мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир, мир
Не берите в голову