Текст и перевод песни Rita Lee - Viagem ao Fundo de Mim

Viagem ao Fundo de Mim

Hoje à noite nós vamos fugir
Juntos pr′aquele nosso lugar
Ele me espera e estende sua mão
Venha, vamos viajar

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você me amar
As cores estão vivas
E tudo começa a dançar
Que lindo
Mas que lindo

Mas pouco a pouco
O dia amanheceu
Estamos voltando ao outro lugar
Ele sorriu e soltou minha mão
E tudo desapareceu

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você me amar
As cores estão vivas
E tudo começa a dançar
Que lindo

Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você

Voyage au fond de moi

Ce soir, nous allons nous enfuir
Ensemble vers notre endroit
Il m'attend et me tend la main
Viens, partons en voyage

Oh, comme c'est beau
Nous y allons déjà
Volant au ralenti
Je sens que tu m'aimes
Les couleurs sont vives
Et tout commence à danser
Comme c'est beau
Mais comme c'est beau

Mais peu à peu
Le jour a pointé
Nous retournons à l'autre endroit
Il a souri et a lâché ma main
Et tout a disparu

Oh, comme c'est beau
Nous y allons déjà
Volant au ralenti
Je sens que tu m'aimes
Les couleurs sont vives
Et tout commence à danser
Comme c'est beau

Nous y allons déjà
Volant au ralenti
Je sens que tu...