Good Morning Jah - Rita Marley перевод на немецкий

Good Morning Jah

Oh yeah, oh oh oh
Good morning, good morning

Good morning

Good morning, Jah, Your world is prettier today
See the little children, yeah, running around at play
Keep their little hearts pure and clean, help them on their way, yeah
Save them, Father, from the sins of today

This morning, Jah, I put the world in your hand
You seem to be the only one who overstand
The way to life is love and peace like in the days of old, yeah
Dear Father, their love has grown cold

This little land, Lord, is in confusion, as you can see
People crying, crying for hunger, pain and poverty
Save us from destruction, Lord, (save us) lead us (lead us) unto light, yeah
Dear Father, keep us day and night

Teach us not to fight (Dear Father)
Show us what is right (Dear Father)
Help us understand (Dear Father)
Need your guiding hand (Dear Father, Dear Father)
Guide us on our way (Dear Father)
Keep us every day (Dear Father)
Show us how to love (Dear Father)
Direct us from above (Dear Father)
Protect us from disaster (Dear Father)
Oh our Lord our Master (Dear Father, Dear Father)

Only You we adore (Dear Father)
We love You by the score (Dear Father)
Oh, oh, I pray (Dear Father, Dear Father)
Oh, oh, I pray (Dear Father, Dear Father)
Only You we love (Dear Father)
Only You up above (Dear Father)
Show us day and night (Dear Father)
Teach us what is right (Dear Father)

Guten Morgen Jah

Oh ja, oh oh oh
Guten Morgen, guten Morgen

Guten Morgen

Guten Morgen, Jah, Deine Welt ist heute schöner
Sieh die kleinen Kinder, ja, die spielend umherrennen
Bewahre ihre Herzen rein und hilf ihnen auf ihrem Weg, ja
Beschütze sie, Vater, vor den Sünden dieser Zeit

Heute Morgen, Jah, lege ich die Welt in Deine Hand
Du scheinst der Einzige zu sein, der versteht
Der Weg zum Leben ist Liebe und Frieden wie in alten Tagen, ja
Lieber Vater, ihre Liebe ist kalt geworden

Dieses kleine Land, Herr, ist in Verwirrung, wie Du siehst
Menschen weinen, weinen vor Hunger, Schmerz und Armut
Bewahre uns vor Zerstörung, Herr, (bewahre uns) führe uns (führe uns) zum Licht, ja
Lieber Vater, beschütze uns Tag und Nacht

Lehre uns nicht zu kämpfen (Lieber Vater)
Zeige uns, was richtig ist (Lieber Vater)
Hilf uns zu verstehen (Lieber Vater)
Wir brauchen Deine leitende Hand (Lieber Vater, Lieber Vater)
Führe uns auf unserem Weg (Lieber Vater)
Bewahre uns jeden Tag (Lieber Vater)
Zeige uns, wie man liebt (Lieber Vater)
Lenke uns von oben (Lieber Vater)
Beschütze uns vor Katastrophen (Lieber Vater)
Oh unser Herr und Meister (Lieber Vater, Lieber Vater)

Nur Dich verehren wir (Lieber Vater)
Wir lieben Dich über alle Maßen (Lieber Vater)
Oh, oh, ich bete (Lieber Vater, Lieber Vater)
Oh, oh, ich bete (Lieber Vater, Lieber Vater)
Nur Dich lieben wir (Lieber Vater)
Nur Dich dort oben (Lieber Vater)
Zeige uns Tag und Nacht (Lieber Vater)
Lehre uns, was richtig ist (Lieber Vater)