Текст и перевод песни Rita Ora feat. Charli XCX, Cardi B & Bebe Rexha - Girls

Girls

Her name is Lara, we learned a lot, ah
How to do it, like we do it, like we wanna
We just know, we just know
I ain't one-sided, I'm open-minded
I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it
You should know, you should know, ayy

All summer, we've been in the 'but
'68 Chevy with nothing to do
In the summer haze, kush lovin'
And last night, yeah, we got with the dude
I saw him, he was looking at you
So I said, "Hey", kush lovin'

Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls (yeah)

You know I tamed it, and then I named it
I put the lion in the cage, and then I laid with her all night (all night)
Her all night, yeah
I'm the hunter and she the prey, yeah
I'm the thriller, and the killer, and the saviour
Up all night, we up all night, yeah (do it one more time)

All summer, we've been in the 'but
'68 Chevy with nothing to do (oh)
In the summer haze, kush lovin'

Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
(Yeah-yeah, yeah-yeah)
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
(You know that I do)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls

She gettin' down with me, yeah-eah
She gettin' down with me, yeah-eah
She gettin' down with me, yeah-eah
Mmm, we can go up
She gettin' down with me, yeah-eah
She gettin' down with me, yeah-eah
She gettin' down with me, yeah-eah
(Rita, look, Cardi)

Now I could be your lipstick just for one night (one night)
Girls just wanna have fun and have their funds right (yeah)
I mean, say my name, say my name, say my name (say my name)
It tastes good, just rolling off your tongue, right? (hurr)
I put this Mac on your lips, so pucker up (mwah)
We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough (no)
And I don't gotta introduce myself (Cardi)

I'm too sexy, I seduce myself (Bardi)
Seven-figure, never need an (nope)
I steal your chic, have her down with the scissor
Tonight, I don't want a dog, I want a kitten
I might French, a girl from Great Britain

Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls (oh, yeah)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (uh, yeah)
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls (red wine, red wine)
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls

She gettin' down with me, yeah-eah (down with me, yeah)
She gettin' down with me, yeah-eah (down with me, yeah-eah)
She gettin' down with me, yeah-eah (down with me, yeah)
She likes what she likes (aha)
She gettin' down with me, yeah-eah (yeah)
She gettin' down with me, yeah-eah
She gettin' down with me, yeah-eah
Girls, girls, girls, girls, girls

Девчонки

Ее звали Лара, мы многому научились, а
Как это делать, как мы это делаем, как мы хотим
Мы просто знаем, просто знаем
Я не односторонняя, я открыта для всего
Я пятьдесят на пятьдесят, и я никогда этого не скрою
Ты должен знать, ты должен знать, эй

Все лето мы провели в этом
«Шеви» 68-го года, без дела
В летней дымке, кайфуя
И прошлой ночью, да, мы переспали с тем парнем
Я видела, как он смотрел на тебя
Поэтому я сказала: «Привет», кайфуя

Иногда я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Красное вино, я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Иногда я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Красное вино, я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки (да)

Ты знаешь, я приручила ее, а потом назвала
Я посадила львицу в клетку, а потом провела с ней всю ночь (всю ночь)
Всю ночь с ней, да
Я охотник, а она добыча, да
Я и острые ощущения, и убийца, и спасительница
Всю ночь без сна, мы не спим всю ночь, да (еще разок)

Все лето мы провели в этом
«Шеви» 68-го года, без дела (о)
В летней дымке, кайфуя

Иногда я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Красное вино, я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
(Да-да, да-да)
Иногда я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
(Ты же знаешь, что хочу)
Красное вино, я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки

Она отрывается со мной, да-а
Она отрывается со мной, да-а
Она отрывается со мной, да-а
Ммм, мы можем подняться
Она отрывается со мной, да-а
Она отрывается со мной, да-а
Она отрывается со мной, да-а
(Рита, смотри, Карди)

Я могу стать твоей помадой всего на одну ночь (одну ночь)
Девчонки просто хотят веселиться, и чтобы у них были деньги (ага)
Я имею в виду, произнеси мое имя, произнеси мое имя, произнеси мое имя (произнеси мое имя)
Оно вкусное, просто скатывается с твоего языка, правда? (брр)
Я нанесла эту помаду на твои губы, так что выпячивай их (чмок)
Мы никогда о тебе не слышали, потому что ты мало чего добилась (нет)
И мне не нужно представляться (Карди)

Я слишком сексуальна, я соблазняю сама себя (Барди)
Семизначная цифра, никогда не нуждаюсь (нет)
Я краду твой шик, отправляю ее вниз с ножницами
Сегодня вечером я хочу не собачку, а кошечку
Может, я поцелую француженку из Великобритании

Иногда я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок (о, да)
Красное вино, я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок (у, да)
Иногда я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок (красное вино, красное вино)
Красное вино, я просто хочу целовать девчонок, девчонок, девчонок
Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки

Она отрывается со мной, да-а (со мной, да)
Она отрывается со мной, да-а (со мной, да-а)
Она отрывается со мной, да-а (со мной, да)
Ей нравится то, что ей нравится (ага)
Она отрывается со мной, да-а (да)
Она отрывается со мной, да-а
Она отрывается со мной, да-а
Девчонки, девчонки, девчонки, девчонки, девчонки