Ask & You Shall Receive - Rita Ora перевод на немецкий

Ask & You Shall Receive

I got this feeling that's refreshing my life, uh
And I don't want it to end, oh, yeah
I met this man, I think about him all night
And more than just a friend, uh, oh, yeah

Oh, when you smile, I feel like I own it
And my cheeks pull back to return that
Oh, in life, I know there's no guarantees
Before I talk to you, I rehearse it
I can't fuck this up, it ain't worth it, oh
Come and lay your love on me

All I want, all that I want is your body
Since it's been so long, ever so long
Since I let a man hold me
And now I see, I ain't gon' leave
Baby, what you want from me?
Ask and you shall receive, yeah, oh

All I want, all that I want is your body
Since it's been so long, ever so long
Since I let a man hold me
And now I see, I ain't gon' leave
Baby, what you want from me?
Ask and you shall receive, yeah, oh

See, everybody that I love in this life
Can't see that I'm alive (ooh, oh, yeah)
Oh, and I hope we stand the test of these times
No Ts and Cs apply (ooh, oh, yeah)

Oh, when you smile, I feel like I own it
And my cheeks pull back to return that
Oh, in life, I know there's no guarantees
Before I talk to you, I rehearse it
I can't fuck this up, it ain't worth it, oh
Come and lay your love on me

All I want, all that I want is your body
Since it's been so long, ever so long
Since I let a man hold me
And now I see, I ain't gon' leave
Baby, what you want from me?
Ask and you shall receive, yeah, oh

All I want, all that I want is your body
Since it's been so long, ever so long
Since I let a man hold me
And now I see, I ain't gon' leave
Baby, what you want from me?
Ask and you shall receive, yeah, oh

All that I want, yeah (all I want, yeah)
All I want, yeah (all I need)
Hold me longer (yours forever)
Ask and you shall receive, yeah, oh

I put every other man on ice, raise my price
You don't have to tell me twice
Don't wanna roll no dice
I want this man on my side
Right-hand (grippin' on my thighs)
Come here with those eyes
I fall to my knees
Ask and you shall receive

All I want, all that I want is your body
Since it's been so long, ever so long
Since I let a man hold me
And now I see, I ain't gon' leave
Baby, what you want from me?
Ask and you shall receive, yeah (yeah, yeah)

All that I want, yeah (all I want, yeah)
All that I want, yeah
(What you need) you're all I need, I wanted
Hold me longer (yours forever)
Ask and you shall receive, yeah, oh

Frage & du sollst bekommen

Ich habe dieses Gefühl, das mein Leben erfrischt, uh
Und ich will nicht, dass es endet, oh, ja
Ich habe diesen Mann getroffen, ich denke die ganze Nacht an ihn
Und mehr als nur ein Freund, uh, oh, ja

Oh, wenn du lächelst, fühle ich mich, als würde es mir gehören
Und meine Wangen ziehen sich zurück, um das zu erwidern
Oh, im Leben weiß ich, dass es keine Garantien gibt
Bevor ich mit dir spreche, übe ich es
Ich darf das nicht vermasseln, das ist es nicht wert, oh
Komm und leg deine Liebe auf mich

Alles, was ich will, alles, was ich will, ist dein Körper
Da es so lange her ist, wirklich so lange
Seit ich einen Mann mich halten ließ
Und jetzt sehe ich, ich werde nicht gehen
Baby, was willst du von mir?
Frage und du sollst bekommen, ja, oh

Alles, was ich will, alles, was ich will, ist dein Körper
Da es so lange her ist, wirklich so lange
Seit ich einen Mann mich halten ließ
Und jetzt sehe ich, ich werde nicht gehen
Baby, was willst du von mir?
Frage und du sollst bekommen, ja, oh

Siehst du, jeder, den ich in diesem Leben liebe
Kann nicht sehen, dass ich am Leben bin (ooh, oh, yeah)
Oh, und ich hoffe, wir bestehen den Test dieser Zeiten
Keine AGBs gelten (ooh, oh, yeah)

Oh, wenn du lächelst, fühle ich mich, als würde es mir gehören
Und meine Wangen ziehen sich zurück, um das zu erwidern
Oh, im Leben weiß ich, dass es keine Garantien gibt
Bevor ich mit dir spreche, übe ich es
Ich darf das nicht vermasseln, das ist es nicht wert, oh
Komm und leg deine Liebe auf mich

Alles, was ich will, alles, was ich will, ist dein Körper
Da es so lange her ist, wirklich so lange
Seit ich einen Mann mich halten ließ
Und jetzt sehe ich, ich werde nicht gehen
Baby, was willst du von mir?
Frage und du sollst bekommen, ja, oh

Alles, was ich will, alles, was ich will, ist dein Körper
Da es so lange her ist, wirklich so lange
Seit ich einen Mann mich halten ließ
Und jetzt sehe ich, ich werde nicht gehen
Baby, was willst du von mir?
Frage und du sollst bekommen, ja, oh

Alles, was ich will, ja (alles, was ich will, ja)
Alles, was ich will, ja (alles, was ich brauche)
Halt mich länger (für immer dein)
Frage und du sollst bekommen, ja, oh

Ich habe jeden anderen Mann auf Eis gelegt, meinen Preis erhöht
Du musst es mir nicht zweimal sagen
Ich will nicht würfeln
Ich will diesen Mann an meiner Seite
Rechte Hand (greift nach meinen Schenkeln)
Komm her mit diesen Augen
Ich falle auf meine Knie
Frage und du sollst bekommen

Alles, was ich will, alles, was ich will, ist dein Körper
Da es so lange her ist, wirklich so lange
Seit ich einen Mann mich halten ließ
Und jetzt sehe ich, ich werde nicht gehen
Baby, was willst du von mir?
Frage und du sollst bekommen, ja (ja, ja)

Alles, was ich will, ja (alles, was ich will, ja)
Alles, was ich will, ja
(Was du brauchst) du bist alles, was ich brauche, ich wollte
Halt mich länger (für immer dein)
Frage und du sollst bekommen, ja, oh