Rita Ora - Roc the Life - перевод текста песни на русский

Ooh, ooh, aye-la-la-ra-ra, li-li-li-li

О, о, ай-ла-ла-ра-ра, ли-ли-ли-ли-ли

Oh no (but the life, but-but the life)

О, нет (но жизнь, но-но жизнь)

Aye-la-la-ra-ra, li-li-li-li (but the life, but-but the life), oh

Ай-ла-ла-ра-ра, ли-ли-ли-ли (но жизнь, но-но жизнь), о

My way in London, Americana

Мой путь в Лондоне, Американа

The persona, it's primadonna

Персонаж, это примадонна

Kick a motherfucker to the cizzurb

Вышвырни этого ублюдка на обочину

You think you crazy, I'm berserk

Ты думаешь, что сошел с ума, а я в бешенстве

I'm off the chain, you gotta love it

Я сорвался с цепи, тебе должно это понравиться

I can't express enough, how bad I want it

Я не могу выразить словами, как сильно я этого хочу

Baby, one day, I wanna be there

Детка, однажды я хочу быть там

Beyond the stars, like a zillionaire (hey)

За пределами звезд, как миллионер (эй)

I brought my clique up in here

Я собрал здесь свою клику

Put them diamonds in the air

Подбросьте эти бриллианты в воздух

You can hate this all you want

Ты можешь ненавидеть это сколько угодно

But we gon' take this everywhere

Но мы будем брать это с собой повсюду

Don't pay them, no, never mind

Не плати им, нет, не бери в голову

You're just a waste of time

Ты просто пустая трата времени

Baby, watch it from the sideline (sideline)

Детка, наблюдай за этим со стороны (со стороны)

While I rock the li-li-li-li-la-la-li-life, li-li-li-li-la-la-li-life

Пока я зажигаю ли-ли-ли-ли-ли-ла-ла-ли-жизнь, ли-ли-ли-ли-ли-ла-ла-ли-жизнь

While I rock the li-li-li-li-la-la-li-life, li-li-li-li-la-la-li-life

Пока я зажигаю ли-ли-ли-ли-ли-ла-ла-ли-жизнь, ли-ли-ли-ли-ли-ла-ла-ли-жизнь

While I rock the life

Пока я зажигаю по жизни

I see the lights, see the money

Я вижу огни, вижу деньги

Super glamorous fresh off the runway

Супер гламурная, только что сошедшая с подиума

Wanna be infamous

Хочу быть печально известным

Notorious as directed according to us, whisky nights

Печально известные, по нашему мнению, "ночи виски"

Gettin' it in to tear, blowing money fast

Доводишь дело до конца, быстро выбрасываешь деньги на ветер.

Get it again

Сделай это снова

Baby, one day I'll live there

Детка, однажды я буду там жить

Beyond the stars like a zillionaire

За пределами звезд, как миллионер

I brought my clique up in here

Я собрал здесь свою клику

Now put your diamonds in the air

А теперь подбрось свои бриллианты в воздух

You can hate this all you want

Ты можешь ненавидеть это сколько угодно

But we gon' take this everywhere

Но мы будем брать это с собой повсюду

Don't pay them, no, never mind

Не плати им, нет, не бери в голову

You're just a waste of time

Ты просто пустая трата времени

Baby, watch it from the sideline (sideline)

While I rock the li-li-li-li-la-la-li-life, li-li-li-li-la-la-li-life

While I rock the life

Oh-oh, we're gon' make this day last forever

О-о, мы сделаем так, чтобы этот день длился вечно.

Oh-oh, I'll make this the night to remember

О-о, я сделаю так, чтобы эта ночь запомнилась надолго.

No surrender, no

Никакой капитуляции, никакого

Write my name on stars

Напиши мое имя на звездах

So you can see it wherever you are

Так что вы можете видеть это, где бы вы ни находились

Please believe it

Пожалуйста, поверь в это

I'ma take it all

Я возьму все это на себя.

Ain't gonna stop until I fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall

Не остановлюсь, пока не упаду, не упаду, не упаду, не упаду, не упаду, не упаду, не упаду

For my name on stars

Ради моего имени на звездах

So you can see it wherever you are

Please believe it

I'ma take it all

Ain't gonna stop

Until I (fall, fall, fall, fall)

Rock the

While I rock the li-li-li-li-la-la-li-life, li-li-li-li-la-la-li-life

While I rock the life

Rita Ora - Roc the Life

Текст и перевод песни Rita Ora - Roc the Life

Альбом