Текст и перевод песни Rita Ora feat. Imanbek - The One

The One

Known right from the start
Can't love somebody with a broken heart
You kissed away all of my scars
I watched you fall when I should have cut it off

I wish I could go back, tell you to run
Wish I could go there and make you move on
I always knew I could hurt someone
But I hate that you had to be the one

The one, the one, the one, the one, the one
I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one, the one
I hate that you had to be

Your hands on me felt like relief
You held me close like I was yours to keep, yeah
So now I know, yeah, if you love 'em let them go
'Cause hurt people will hurt people

I wish I could go back, tell you to run
Wish I could go there and make you move on
I always knew I could hurt someone
But I hate that you had to be the one

The one, the one, the one, the one, the one
I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one, the one
I hate that you had to be the one

Wanted your, wanted your touch to save me
Wanted it too, but it didn't change me
Sorry, you're sorry you even met me at all
Wanted your, wanted your touch to save me
Wanted it too, but it didn't change me
Sorry, you're sorry you even met me at all

I wish I could go back, tell you to run
Wish I could go there and make you move on
I always knew I could hurt someone
But I hate that you had to be the one

The one, the one, the one, the one, the one
I hate that you had to be the one
The one, the one, the one, the one, the one
I hate that you had to be the one

Le seul

On le savait dès le début
On ne peut pas aimer quelqu'un qui a le cœur brisé
Tu as effacé toutes mes cicatrices avec tes baisers
Je t'ai vu tomber alors que j'aurais dû mettre fin à tout ça

J'aimerais pouvoir revenir en arrière, te dire de courir
J'aimerais pouvoir y aller et te faire passer à autre chose
J'ai toujours su que je pouvais blesser quelqu'un
Mais je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là

Le seul, le seul, le seul, le seul, le seul
Je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là
Le seul, le seul, le seul, le seul, le seul
Je déteste que ce soit toi qui aies dû être

Tes mains sur moi étaient comme un soulagement
Tu me tenais près de toi comme si j'étais à toi, oui
Alors maintenant je sais, oui, si tu les aimes, laisse-les partir
Parce que les gens blessés blesseront les autres

J'aimerais pouvoir revenir en arrière, te dire de courir
J'aimerais pouvoir y aller et te faire passer à autre chose
J'ai toujours su que je pouvais blesser quelqu'un
Mais je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là

Le seul, le seul, le seul, le seul, le seul
Je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là
Le seul, le seul, le seul, le seul, le seul
Je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là

Je voulais que ton, que ton toucher me sauve
Je le voulais aussi, mais ça ne m'a pas changé
Désolée, tu es désolé de m'avoir rencontrée
Je voulais que ton, que ton toucher me sauve
Je le voulais aussi, mais ça ne m'a pas changé
Désolée, tu es désolé de m'avoir rencontrée

J'aimerais pouvoir revenir en arrière, te dire de courir
J'aimerais pouvoir y aller et te faire passer à autre chose
J'ai toujours su que je pouvais blesser quelqu'un
Mais je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là

Le seul, le seul, le seul, le seul, le seul
Je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là
Le seul, le seul, le seul, le seul, le seul
Je déteste que ce soit toi qui aies dû être celui-là