Текст и перевод песни Rita Ora - Uneasy

Uneasy

Why do I keep falling, keep installing bullshit in my mind?
When waterproof mascara is the key to stop those tell tale signs
My makeup is my armour for the dramas that I always fight
Attire is inspired, it's the art that's the statement of my life

I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
Oh, uh-oh
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy

And I know it's crazy whenever I get myself in that zone
But I know you gotta remember, London, let's put them on
This, and if it gets easy, ha!
I feel so uneasy
But I know you'll never forget the fact is that I walk alone

I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
Oh, uh-oh
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy

I feel a rush on me
Come get these cuffs off me
Come get me out of my head
And I'm stuck inside of what I see
These walls are blinding me
Makes me crazy, I'm feeling uneasy

I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
Oh, uh-oh, oh
I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
I just can't free my mind, it's making me uneasy
Oh, uh-oh
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy

Inquiet

Pourquoi est-ce que je continue à tomber, à installer des bêtises dans mon esprit ?
Quand le mascara waterproof est la clé pour arrêter ces signes révélateurs
Mon maquillage est mon armure pour les drames que je combats toujours
La tenue est inspirée, c'est l'art qui est la déclaration de ma vie

Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Oh, uh-oh
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy

Et je sais que c'est fou chaque fois que je me mets dans cette zone
Mais je sais que tu dois te souvenir, Londres, mettons-les dessus
Ceci, et si ça devient facile, ha !
Je me sens si mal à l'aise
Mais je sais que tu n'oublieras jamais le fait que je marche seule

Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Oh, uh-oh
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy

Je ressens une ruée sur moi
Enlève-moi ces menottes
Sors-moi de ma tête
Et je suis coincée à l'intérieur de ce que je vois
Ces murs m'aveuglent
Ça me rend folle, je me sens mal à l'aise

Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Oh, uh-oh, oh
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Je ne peux tout simplement pas libérer mon esprit, ça me rend mal à l'aise
Oh, uh-oh
Ouais, ayy, ayy
Ouais, ayy, ayy