Rita Paul & Bully Buhlan - Das Ist Nichts Für Kleine Mädchen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rita Paul & Bully Buhlan - Das Ist Nichts Für Kleine Mädchen




Meine Mutti hat zu mir gesagt:
Моя мама сказала мне:
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Als ich nach der Liebe hab gefragt
Когда я спросил о любви
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Alles was ich gerne wissen möcht'
Все, что я хотел бы знать'
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Und wenn ich mal gerne küssen möcht'
И если бы я хотел поцеловать когда-нибудь'
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Und ich bin so neugierig
И мне так любопытно
Aber alles soll ich nicht
Но все, что я не должен
Ach ich finde diesen Zustand fürchterlich
О, я нахожу это состояние ужасным
Meine Mutti hat zu mir gesagt:
Моя мама сказала мне:
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Aber heimlich hab' ich's doch gewagt
Но втайне я все же осмелился
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Willy kann's bestädchen,
Вилли может подкупить,
Otto kann's bestädchen
Отто канн - лучшая девушка
Und der Peter kann's bestädchen
И Питер может подкупить
Wenn ich auch sehr folgsam bin
Если я тоже очень послушен
Alles passt mir nicht
Все меня не устраивает
Was mein gutes Mütterlein zu mir spricht
Что говорит со мной моя добрая мать
Meine Mutti hat zu mir gesagt:
Моя мама сказала мне:
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Als ich nach der Liebe hab gefragt
Когда я спросил о любви
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Alles was ich gerne wissen möcht'
Все, что я хотел бы знать'
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Und wenn ich mal gerne küssen möcht'
И если бы я хотел поцеловать когда-нибудь'
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Doch Mamachen ist nun mal ganz konservativ
Но Мамашен теперь совершенно консервативен
Und sie staunt nur hinterher,
И она только удивляется сзади,
Geht es einmal schief
Все идет не так один раз
Meine Mutti hat zu mir gesagt:
Моя мама сказала мне:
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Aber heimlich hab' ich's doch gewagt
Но втайне я все же осмелился
Das ist nichts für kleine Mädchen
Это не для маленьких девочек
Willy kann's bestädchen,
Вилли может подкупить,
Otto kann's bestädchen
Отто канн - лучшая девушка
Und der Peter kann's bestädchen
И Питер может подкупить





Авторы: Bruno Balz, Michael Jary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.