Текст и перевод песни Rita Paul & Bully Buhlan - Das Ist Nichts Für Kleine Mädchen
Meine
Mutti
hat
zu
mir
gesagt:
Моя
мама
мне
говорила:
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Als
ich
nach
der
Liebe
hab
gefragt
Когда
я
про
любовь
ее
спросила,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Alles
was
ich
gerne
wissen
möcht'
Всё,
о
чем
узнать
хочу,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Und
wenn
ich
mal
gerne
küssen
möcht'
И
если
захочу
я
поцелуя,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Und
ich
bin
so
neugierig
И
любопытство
меня
гложет,
Aber
alles
soll
ich
nicht
Но
все
мне
знать
нельзя.
Ach
ich
finde
diesen
Zustand
fürchterlich
Ах,
это
так
ужасно,
между
прочим.
Meine
Mutti
hat
zu
mir
gesagt:
Моя
мама
мне
говорила:
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Aber
heimlich
hab'
ich's
doch
gewagt
Но
тайком
я
все
же
попробовала,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Willy
kann's
bestädchen,
Вилли
может
это
делать,
Otto
kann's
bestädchen
Отто
может
это
делать,
Und
der
Peter
kann's
bestädchen
И
Петер
может
это
делать.
Wenn
ich
auch
sehr
folgsam
bin
Хоть
я
и
послушная
на
вид,
Alles
passt
mir
nicht
Но
не
нравится
мне
все,
Was
mein
gutes
Mütterlein
zu
mir
spricht
Что
мамочка
моя
говорит.
Meine
Mutti
hat
zu
mir
gesagt:
Моя
мама
мне
говорила:
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Als
ich
nach
der
Liebe
hab
gefragt
Когда
я
про
любовь
ее
спросила,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Alles
was
ich
gerne
wissen
möcht'
Всё,
о
чем
узнать
хочу,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Und
wenn
ich
mal
gerne
küssen
möcht'
И
если
захочу
я
поцелуя,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Doch
Mamachen
ist
nun
mal
ganz
konservativ
Но
мамочка
моя
такая
консервативная,
Und
sie
staunt
nur
hinterher,
И
удивляется
потом,
Geht
es
einmal
schief
Если
что-то
идет
не
так.
Meine
Mutti
hat
zu
mir
gesagt:
Моя
мама
мне
говорила:
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Aber
heimlich
hab'
ich's
doch
gewagt
Но
тайком
я
все
же
попробовала,
Das
ist
nichts
für
kleine
Mädchen
Это
не
для
маленьких
девочек.
Willy
kann's
bestädchen,
Вилли
может
это
делать,
Otto
kann's
bestädchen
Отто
может
это
делать,
Und
der
Peter
kann's
bestädchen
И
Петер
может
это
делать.
Оцените перевод
1
Spiel Mir Eine Alte Melodie
2 Tampico
3 Meine Freundin Barbara
4 Manana, Manana
5 Ju-hu, Deine Klingel Ist Kaputt
6 Ja, So Fängt Es Immer An
7 Ich Zähl? Mir´s An Den Knöpfen Ab
8 Ja, Ich Bin Perfekt Im Küssen
9 Ciu, Ciu, Ciu
10 Choo Choo Boogie
11 Bobby Backt Einen Kuchen
12 Begin The Beguine
13 Ay, Ay, Ay
14 Am Samstag Um Vier
15 Was, Du Brauchst Schon Wieder Geld?
16 Nach Regen Scheint Sonne
17 Mäcki Boogie
18 Ja, In Mexiko
19 Ein Gläschen Wein Und Du
20 Das Ist Nichts Für Kleine Mädchen
21 Baby Es Regnet Doch
22 Das Kann Doch Keine Sünde Sein
2 Tampico
3 Meine Freundin Barbara
4 Manana, Manana
5 Ju-hu, Deine Klingel Ist Kaputt
6 Ja, So Fängt Es Immer An
7 Ich Zähl? Mir´s An Den Knöpfen Ab
8 Ja, Ich Bin Perfekt Im Küssen
9 Ciu, Ciu, Ciu
10 Choo Choo Boogie
11 Bobby Backt Einen Kuchen
12 Begin The Beguine
13 Ay, Ay, Ay
14 Am Samstag Um Vier
15 Was, Du Brauchst Schon Wieder Geld?
16 Nach Regen Scheint Sonne
17 Mäcki Boogie
18 Ja, In Mexiko
19 Ein Gläschen Wein Und Du
20 Das Ist Nichts Für Kleine Mädchen
21 Baby Es Regnet Doch
22 Das Kann Doch Keine Sünde Sein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.