Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mäcki
war
ein
Seemann
und
kein
Hafen
war
ihm
fremd,
Mäcki
était
un
marin
et
aucun
port
ne
lui
était
étranger,
Und
ein
Herz
voll
Liebe
klopfte
unter
seinem
Hemd.
Et
un
cœur
plein
d'amour
battait
sous
sa
chemise.
Und
in
jedem
Städtchen
schrien
alle
Mädchen:
Et
dans
chaque
ville,
toutes
les
filles
criaient :
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh!
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh !
Mäcki
tanzte
Boogie
und
da
wackelte
die
Wand,
Mäcki
dansait
le
boogie
et
le
mur
tremblait,
Mäcki
tanzte
Woogie,
bis
kein
Fuß
mehr
stille
stand,
Mäcki
dansait
le
woogie
jusqu'à
ce
qu'aucun
pied
ne
reste
immobile,
Und
in
jedem
Städtchen
schrien
alle
Mädchen:
Et
dans
chaque
ville,
toutes
les
filles
criaient :
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh!
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh !
Selbst
der
Kapitän
hat
es
gern
geseh'n,
Même
le
capitaine
l'a
aimé,
Doch
zu
Mäckis
groooßem
Schreck
Mais
au
grand
effroi
de
Mäcki,
Sprach
der
Kapitän:
"Bei
Windstärke
10
Le
capitaine
a
dit :
« Par
force
10
de
vent,
Tanzt
du
auf
dem
Oberdeck!"
Tu
danses
sur
le
pont
supérieur ! »
Mäcki
war
ein
Seemann
und
kein
Hafen
war
ihm
fremd,
Mäcki
était
un
marin
et
aucun
port
ne
lui
était
étranger,
Und
ein
Herz
voll
Liebe
klopfte
unter
seinem
Hemd.
Et
un
cœur
plein
d'amour
battait
sous
sa
chemise.
Auf
dem
Meeresgrunde
schrien
alle
Nixen:
Au
fond
de
l'océan,
toutes
les
sirènes
criaient :
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh!
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh !
Mäcki
war
ein
Seemann
und
kein
Hafen
war
ihm
fremd,
Mäcki
était
un
marin
et
aucun
port
ne
lui
était
étranger,
Und
ein
Herz
voll
Liebe
klopfte
unter
seinem
Hemd.
Et
un
cœur
plein
d'amour
battait
sous
sa
chemise.
Und
in
jedem
Städtchen
schrien
alle
Mädchen:
Et
dans
chaque
ville,
toutes
les
filles
criaient :
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh!
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh !
Selbst
der
Kapitän
hat
es
gern
geseh'n,
Même
le
capitaine
l'a
aimé,
Doch
zu
Mäckis
groooßem
Schreck
Mais
au
grand
effroi
de
Mäcki,
Sprach
der
Kapitän:
"Bei
Windstärke
10
Le
capitaine
a
dit :
« Par
force
10
de
vent,
Tanzt
du
auf
dem
Oooberdeck!"
Tu
danses
sur
le
pont
supérieur ! »
Mäcki
war
ein
Seemann
und
kein
Hafen
war
ihm
fremd,
Mäcki
était
un
marin
et
aucun
port
ne
lui
était
étranger,
Und
ein
Herz
voll
Liebe
klopfte
unter
seinem
Hemd.
Et
un
cœur
plein
d'amour
battait
sous
sa
chemise.
Auf
dem
Meeresgrunde
schrien
alle
Nixen:
Au
fond
de
l'océan,
toutes
les
sirènes
criaient :
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh!
Mäcki,
Mäcki,
Mäcki,
oh !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Balz, Michael Jary
1
Du hast ja keine Ahnung
2
Urwald-Revue (Haha Hahaha)
3
Gib mir 'nen Kuß
4
Spiel mir eine alte Melodie (Play A Simple Melody)
5
Küssen, küssen, küssen
6
Meine Freundin Barbara
7
Klein Baby
8
Ja, So Fängt Es Immer An
9
Du liebst mich nicht
10
So ist es im Leben
11
Und das alles geschah in der Nacht
12
Wundervoll ('s Wonderful)
13
Doller Mann
14
La Luna Romantica
15
Canzonetta d’amore
16
Barbara, Barbara, komm' fahr mit mir nach Afrika
17
Ich Zähl? Mir´s An Den Knöpfen Ab
18
Toxi-Lied (Ich möcht' so gern nach Hause geh'n)
19
Liebe Sonne, mach mich braun
20
In einer Nacht am Ganges
21
Meine Schwester ist die Beste vom Tanzorchester
22
Ich lad' dich ein, Chéri (And So Go To Sleep Again)
23
Das Jodeln in den Bergen (Good Morning, Mr. Echo)
24
Bobby, back' einen Kuchen (I've Bake A Cake)
25
Nein-Nein-Nein (No Can Do)
26
Bim-Bam-Bum
27
Geisterreiter (Riders In The Sky)
28
Brauchst du für's Herz 'ne Miss
29
Baby Es Regnet Doch
30
Mademoiselle, eventuell
31
Von meiner Braut träum' ich am liebsten
32
Junge, Junge, Junge (Optimisten-Boogie)
33
Das Ist Nichts Für Kleine Mädchen
34
Was, Du Brauchst Schon Wieder Geld?
35
Ja, in Mexico
36
Schlagerparade
37
Mäcki Boogie
38
Nach Regen Scheint Sonne
39
Am Samstag um 4
40
Du sollst mir doch nicht immer auf den Mund seh’n
41
Das Kann Doch Keine Sünde Sein
42
Ein Gläschen Wein Und Du
43
Wenn das die lieben Eltern wüßten
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.