Rita Paul & Bully Buhlan - Mäcki Boogie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rita Paul & Bully Buhlan - Mäcki Boogie




Mäcki Boogie
Буги Мэкки
Mäcki war ein Seemann und kein Hafen war ihm fremd,
Мэкки был моряком, и ни один порт не был ему чужим,
Und ein Herz voll Liebe klopfte unter seinem Hemd.
А под рубашкой у него билось сердце, полное любви.
Und in jedem Städtchen schrien alle Mädchen:
И в каждом городке все девушки кричали:
Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, oh!
Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, о!
Mäcki tanzte Boogie und da wackelte die Wand,
Мэкки танцевал буги, и стены дрожали,
Mäcki tanzte Woogie, bis kein Fuß mehr stille stand,
Мэкки танцевал вуги, пока ни одна нога не могла стоять на месте,
Und in jedem Städtchen schrien alle Mädchen:
И в каждом городке все девушки кричали:
Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, oh!
Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, о!
Selbst der Kapitän hat es gern geseh'n,
Даже капитану это нравилось,
Doch zu Mäckis groooßem Schreck
Но к великому ужасу Мэкки
Sprach der Kapitän: "Bei Windstärke 10
Капитан сказал: "При ветре силой 10 баллов
Tanzt du auf dem Oberdeck!"
Ты будешь танцевать на верхней палубе!"
Mäcki war ein Seemann und kein Hafen war ihm fremd,
Мэкки был моряком, и ни один порт не был ему чужим,
Und ein Herz voll Liebe klopfte unter seinem Hemd.
А под рубашкой у него билось сердце, полное любви.
Auf dem Meeresgrunde schrien alle Nixen:
На морском дне все русалки кричали:
Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, oh!
Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, о!
Mäcki war ein Seemann und kein Hafen war ihm fremd,
Мэкки был моряком, и ни один порт не был ему чужим,
Und ein Herz voll Liebe klopfte unter seinem Hemd.
А под рубашкой у него билось сердце, полное любви.
Und in jedem Städtchen schrien alle Mädchen:
И в каждом городке все девушки кричали:
Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, Mäcki, oh!
Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, Мэкки, о!
Selbst der Kapitän hat es gern geseh'n,
Даже капитану это нравилось,
Doch zu Mäckis groooßem Schreck
Но к великому ужасу Мэкки
Sprach der Kapitän: "Bei Windstärke 10
Капитан сказал: "При ветре силой 10 баллов
Tanzt du auf dem Oooberdeck!"
Ты будешь танцевать на веееерхней палубе!"
Mäcki war ein Seemann und kein Hafen war ihm fremd,
Мэкки был моряком, и ни один порт не был ему чужим,
Und ein Herz voll Liebe klopfte unter seinem Hemd.
А под рубашкой у него билось сердце, полное любви.
Auf dem Meeresgrunde schrien alle Nixen:
На морском дне все русалки кричали:
Mäcki, Mäcki, Mäcki, oh!
Мэкки, Мэкки, Мэкки, о!





Авторы: Bruno Balz, Michael Jary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.