Текст и перевод песни Rita Pavone - Ci vuole poco

Ci vuole poco

Ci vuole poco per decidere fra lui e te
Ci vuole poco per comprendere chi fa per me
Se penso a lui, vedo un tipo fantastico
Un uomo che fa davvero sognare
Ci vuol poco per decidere se scelgo lui o te

Ah Ah . lo dico cento volte
Lo dico mille volte
Ormai lo so chi sarà ...

Ci vuole poco per decidere fra lui e te
Ci vuole poco, molto poco e sai perché
Da lui avrò tutto ciò che desidero
Mi porterà in un mondo di favola.
Ma, ma se tu m′ami come t'amo io
Allora scelgo te

Lo dico cento volte
Lo dico mille volte
Ormai lo so chi sarà...
Ci vuole poco per decidere fra lui e te
Ci vuole poco, molto poco e so perché
Da lui avrò tutto ciò che desidero
Mi porterà in un mondo di favola.
Però, ma se tu m′ami come t'amo io
Allora scelgo te.
Ah Ah. Ma se tu m'ami come t′amo io
Allora scelgo te.
Turutututu turedera.Uhm ... Turedera

Tararara.

It Takes So Little

It takes so little to decide between him and you
It takes so little to understand who is made for me
If I think about him, I see a fantastic guy
A man who really makes me dream
It takes so little to decide if I choose him or you

Ah Ah . I say it a hundred times
I say it a thousand times
By now I know who it will be ...

It takes so little to decide between him and you
It takes a little, very little and you know why
From him I'll have everything I desire
He will take me to a fairy tale world.
But, but if you love me as I love you
Then I choose you

I say it a hundred times
I say it a thousand times
By now I know who it will be...
It takes so little to decide between him and you
It takes a little, very little and I know why
From him I'll have everything I desire
He will take me to a fairy tale world.
But, but if you love me as I love you
Then I choose you.
Ah Ah. But if you love me the way I love you
Then I choose you.
Turutututu turedera.Uhm ... Turedera

Tararara.