Текст и перевод песни Rita Pavone - El Partido de Futbol

El Partido de Futbol

¿Por qué, Por qué?
Los domingos por el futbol me abandonas
No te importa que me quede en casa sola
No te importa

¿Por qué?
¿Por qué?
No me llevas al partido de una vez
Quizás, quizás

Tu me mientes al decir que vas al futbol
Es seguro que lo empleas como escusa
Es seguro quizás, quizás
Yo me entere alguna vez de la verdad

Te seguiré, y comprobre si con otra vas
No me engañarás
Contigo iré y si no es así tu verás
Con mama mama mama volvere

¿Por qué, por qué?
Los domingos por el futbol me abandonas
No te importa que me quede en casa sola
No te importa

¿Por qué?
¿Por qué?
No me llevas al partido de una vez
Te seguiré, y comprobre si con otra vas

No me engañarás
Contigo iré y si no es así tu verás
Con mama mama mama volvere
¿Por qué, Por qué?

Los domingos por el futbol me abandonas
No te importa que me quede en casa sola
No te importa

¿Por qué?
¿Por qué?
No me llevas al partido de una vez
Y no me llevas al partido de una vez

Soccer Game

Why, why?
On Sundays, you abandon me for soccer
You don't care that I'm home alone
You don't care

Why?
Why?
Why don't you take me to the game?
Maybe, maybe

You lie to me when you say you're going to soccer
It's certain that you use it as an excuse
It's certain, maybe, maybe
I'll find out the truth someday

I'll follow you and see if you're with someone else
You won't fool me
I'll go with you and if not, you'll see
With mom, mom, mom I will return

Why, why?
On Sundays, you abandon me for soccer
You don't care that I'm home alone
You don't care

Why?
Why?
Why don't you take me to the game?
I'll follow you and see if you're with someone else

You won't fool me
I'll go with you and if not, you'll see
With mom, mom, mom I will return
Why, why?

On Sundays, you abandon me for soccer
You don't care that I'm home alone
You don't care

Why?
Why?
Why don't you take me to the game?
And you don't take me to the game