Текст и перевод песни Rita Pavone - Fortissimo
Pianissimo
Совсем
тихо
Te
lo
dico
pianissimo
Я
говорю
тебе
совсем
тихо
Il
mio
piccolo
ciao
Моё
маленькое
"привет"
Sottovoce
Шёпотом
Così
nessuno
capirà
niente
Так,
что
никто
ничего
не
поймёт
E
tu
solamente
tu
capirai
И
только
ты
поймёшь
Quanto
sono
innamorata
di
te
Как
сильно
я
влюблена
в
тебя
Pianissimo
Совсем
тихо
Devo
dirlo
pianissimo
Я
должна
сказать
это
совсем
тихо
Questo
piccolo
ciao
Это
маленькое
"привет"
Mi
dispiace
Мне
жаль
Doverti
dire
solo
ciao
Что
должна
сказать
тебе
только
"привет"
Mentre,
in
mezzo
alla
gente,
Хотя
среди
людей,
Vorrei
gridare
Я
хотела
бы
закричать
Fortissimo
Громко
Che
ti
amo
Что
люблю
тебя
Fortissimo
Громко
Che
ti
amo
di
più
Что
люблю
тебя
больше
D'ogni
cosa
Любого
другого
Al
mondo
amore
На
свете,
любовь
Amo
te
Люблю
тебя
(INSTRUMENTAL)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ПАРТИЯ)
Che
ti
amo
di
più
di
ogni
cosa
al
mondo
Amore
amo
te
Что
я
люблю
тебя
больше
всех
на
свете,
Любовь,
я
люблю
тебя
Оцените перевод
1
Fortissimo
2 Pensiamoci ogni sera
3 In Un Fiore
4 Notte di ferragosto
5 Lontano, lontano
6 Io ti darò di più
7 Questa Volta
8 Io Ho In Mente Te
9 Sognando La California
10 C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
11 Una bambolina che fa no no
12 Riderà
13 Pafff.. Bum!
14 Attenti All' Amore
15 Che Colpa Abbiamo Noi
16 La fisarmonica
17 Non c'è più niente da fare
18 E' la Pioggia Che Va
19 Sorridi (Smile)
2 Pensiamoci ogni sera
3 In Un Fiore
4 Notte di ferragosto
5 Lontano, lontano
6 Io ti darò di più
7 Questa Volta
8 Io Ho In Mente Te
9 Sognando La California
10 C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
11 Una bambolina che fa no no
12 Riderà
13 Pafff.. Bum!
14 Attenti All' Amore
15 Che Colpa Abbiamo Noi
16 La fisarmonica
17 Non c'è più niente da fare
18 E' la Pioggia Che Va
19 Sorridi (Smile)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.