Текст и перевод песни Rita Pavone - Le Lentiggini
È
inutile
che
metta
il
rimmel
e
il
rossetto
Бесполезно,
что
я
крашусь
тушью
и
помадой
E
che
per
via
ti
prenda
sotto
braccio
И
что
иду
с
тобой
под
руку
по
улице
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
Ah,
ai
balli,
ai
cocktail-party
insisto
d'invitarti
Ах,
на
балах,
на
коктейльных
вечеринках
я
настойчиво
приглашаю
тебя
Mi
struscio
guancia
a
guancia,
a
ti
mi
allaccio
Прижимаюсь
к
тебе
щекой,
обнимаю
тебя
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
L'altra
sera,
in
riva
al
mare
Вчера
вечером,
на
берегу
моря
Ci
stavamo
per
baciare
- e
mai
lo
scorderò!
Мы
чуть
не
поцеловались
- и
я
никогда
этого
не
забуду!
Poi
la
luna
- all'improvviso
- il
mio
viso
illuminò
Потом
луна
- вдруг
- осветила
мое
лицо
E
allora
tu
non
mi
baciasti
più!
И
тогда
ты
перестал
меня
целовать!
È
inutile
che
indossi
vestiti
verdi
e
rossi
Бесполезно,
что
я
ношу
зеленые
и
красные
платья
È
inutile
che
faccia
quel
che
faccio
Бесполезно,
что
я
делаю
то,
что
делаю
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio,
lo
so!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь,
я
знаю!
E
per
queste
lentiggini,
brutte
lentiggini
И
из-за
этих
веснушек,
противных
веснушек
Odiose
lentiggini
ormai
Ненавистных
веснушек
теперь
I
tuoi
baci
non
conoscerò!
Твоих
поцелуев
я
не
узнаю!
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь!
L'altra
sera,
in
riva
al
mare
Вчера
вечером,
на
берегу
моря
Ci
stavamo
per
baciare
- e
mai
lo
scorderò!
Мы
чуть
не
поцеловались
- и
я
никогда
этого
не
забуду!
Poi
la
luna
- all'improvviso
- il
mio
viso
illuminò
Потом
луна
- вдруг
- осветила
мое
лицо
E
allora
tu
non
mi
baciasti
più!
И
тогда
ты
перестал
меня
целовать!
È
inutile
che
indossi
vestiti
verdi
e
rossi
Бесполезно,
что
я
ношу
зеленые
и
красные
платья
È
inutile
che
faccia
quel
che
faccio
Бесполезно,
что
я
делаю
то,
что
делаю
Ho
le
lentiggini
e
non
ti
piaccio,
lo
so!
У
меня
веснушки,
и
я
тебе
не
нравлюсь,
я
знаю!
E
per
queste
lentiggini,
brutte
lentiggini
И
из-за
этих
веснушек,
противных
веснушек
Odiose
lentiggini
ormai
Ненавистных
веснушек
теперь
I
tuoi
baci
non
conoscerò!
Твоих
поцелуев
я
не
узнаю!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.