You Only You - Rita Pavoneперевод на немецкий
I
saw
you
Ich
sah
dich
I
knew
you
were
someone
to
dream
Ich
wusste,
du
bist
jemand
zum
Träumen
With
alone
at
the
dance
just
like
I
am
Mit
dir
allein
beim
Tanz,
genau
wie
ich
I
thought
you
wouldn't
mind
if
I
said:
"Hello!"
Ich
dachte,
es
würde
dich
nicht
stören,
wenn
ich
sagte:
„Hallo!“
I
knew
I
shouldn't
let
such
a
moment
go
Ich
wusste,
ich
sollte
solch
einen
Moment
nicht
verstreichen
lassen
Scusami,
scusami,
I
had
to
tell
you
Scusami,
scusami,
ich
musste
es
dir
sagen
We're
lonely
and
only
meet
someone
to
dream
Wir
sind
einsam
und
treffen
nur
jemanden
zum
Träumen
With
the
music
will
bring
us
together
Die
Musik
wird
uns
zusammenbringen
If
you
would
only
say:
"You
will
dance
with
me?"
Wenn
du
nur
sagen
würdest:
„Wirst
du
mit
mir
tanzen?“
This
meeting
could
be
our
opportunity
Dieses
Treffen
könnte
unsere
Gelegenheit
sein
I
know,
I
know.
Ich
weiß,
ich
weiß.
You,
only
you,
only
you
Du,
nur
du,
nur
du
Only
you
can
make
my
dreams
come
true
Nur
du
kannst
meine
Träume
wahr
werden
lassen
You
for
me,
me
for
you,
so
believe
me
baby!
Yeah!
Du
für
mich,
ich
für
dich,
also
glaub
mir,
Baby!
Yeah!
It
will
always
be
you
Es
wirst
immer
du
sein
Only
you,
only
you
Nur
du,
nur
du
There's
nobody
for
me,
only
you
Es
gibt
niemanden
für
mich,
nur
dich
Can't
you
see,
can't
you
see
Kannst
du
es
nicht
sehen,
kannst
du
es
nicht
sehen
And
believe
me,
baby!
Und
glaub
mir,
Baby!
If
you
would
only
say:
Wenn
du
nur
sagen
würdest:
"You
will
dance
with
me?"
„Wirst
du
mit
mir
tanzen?“
This
meeting
could
be
our
opportunity.
Dieses
Treffen
könnte
unsere
Gelegenheit
sein.
You,
only
you,
only
you
Du,
nur
du,
nur
du
Only
you
can
make
my
dreams
come
true
Nur
du
kannst
meine
Träume
wahr
werden
lassen
You
for
me,
me
for
you,
so
believe
me
baby!
Yeah!
Du
für
mich,
ich
für
dich,
also
glaub
mir,
Baby!
Yeah!
It
will
always
be
you
Es
wirst
immer
du
sein
Only
you,
only
you
Nur
du,
nur
du
There's
nobody
for
me,
only
you
Es
gibt
niemanden
für
mich,
nur
dich
Can't
you
see,
can't
you
see
Kannst
du
es
nicht
sehen,
kannst
du
es
nicht
sehen
And
believe
me,
baby!
Und
glaub
mir,
Baby!
Оцените перевод
1
Wenn Ich Ein Junge Wär'
2 Dove Non So - Tema Di Lara
3 Peppino Aus Torino
4 Bene, Bene, Bene
5 Just Once More
6 Remember Me
7 Lui
8 Ich Frage Meinen Papa
9 Es ist aus
10 Che m'importa del mondo
11 Come Te Non C'e Nessuno
12 Bye Bye Blue Jeans
13 Lipstick On Your Collar
14 Little By Little
15 Gira Gira
16 Il geghege'
17 Mein Jack, Der Ist Zwei Meter Gross
18 Okay! Okay!
19 You Only You
20 Too Many
21 Datemi un martello
22 Arrivederci Hans
23 Now I Lay Me Down To Sleep
24 Ein Sunny-Boy und eine Signorina
2 Dove Non So - Tema Di Lara
3 Peppino Aus Torino
4 Bene, Bene, Bene
5 Just Once More
6 Remember Me
7 Lui
8 Ich Frage Meinen Papa
9 Es ist aus
10 Che m'importa del mondo
11 Come Te Non C'e Nessuno
12 Bye Bye Blue Jeans
13 Lipstick On Your Collar
14 Little By Little
15 Gira Gira
16 Il geghege'
17 Mein Jack, Der Ist Zwei Meter Gross
18 Okay! Okay!
19 You Only You
20 Too Many
21 Datemi un martello
22 Arrivederci Hans
23 Now I Lay Me Down To Sleep
24 Ein Sunny-Boy und eine Signorina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.