Текст и перевод песни Rita Pavone - Zucchero

Zucchero

Con me tu ti senti un re
Pretendi tutto quello che vuoi
Sei come un bambino viziato che non cede mai
Sai che puoi farlo perché tu sei la mia passione
E tutto quel che fai è giusto per me

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Tu lo sai, tu lo sai
Io farò sempre quello che vuoi
Che tu vuoi

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Se sei con gli amici tuoi
Con me tu non parli mai
Io sembro un giocattolo rotto che porti con te
Te ne aprofitti perché tu sei la mia passione
E sai che mi basta restare con te

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Tu lo sai, tu lo sai
Io farò sempre quello che vuoi
Che tu vuoi

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace girare con te

Il tuo amor non è zucchero
Ma mi piace ugualmente perché
Io mi sento una trottola
E mi piace giocare con te

Zucchero

Avec moi, tu te sens comme un roi
Tu exiges tout ce que tu veux
Tu es comme un enfant gâté qui ne cède jamais
Tu sais que tu peux le faire parce que tu es ma passion
Et tout ce que tu fais est juste pour moi

Ton amour n'est pas du sucre
Mais je l'aime quand même parce que
Je me sens comme une toupie
Et j'aime tourner avec toi

Tu le sais, tu le sais
Je ferai toujours ce que tu veux
Ce que tu veux

Ton amour n'est pas du sucre
Mais je l'aime quand même parce que
Je me sens comme une toupie
Et j'aime tourner avec toi

Si tu es avec tes amis
Tu ne me parles jamais
Je ressemble à un jouet cassé que tu portes avec toi
Tu en profites parce que tu es ma passion
Et tu sais que je me contente de rester avec toi

Ton amour n'est pas du sucre
Mais je l'aime quand même parce que
Je me sens comme une toupie
Et j'aime tourner avec toi

Tu le sais, tu le sais
Je ferai toujours ce que tu veux
Ce que tu veux

Ton amour n'est pas du sucre
Mais je l'aime quand même parce que
Je me sens comme une toupie
Et j'aime tourner avec toi

Ton amour n'est pas du sucre
Mais je l'aime quand même parce que
Je me sens comme une toupie
Et j'aime jouer avec toi