Текст и перевод песни Rita Ribeiro - Cavaleiro De Aruanda
Jurema
Журема
Okê
Arô,
Oxóssi
é
caçador
Окê
Аро,
Ошун
- охотник
Ô
lua
branca
lê-uê
О,
белая
луна,
ле-уэ
Ô
lua
branca
lê-uá
О,
белая
луна,
ле-уа
Ô
lua
branca
lê-uê
О,
белая
луна,
ле-уэ
Ô
lua
branca
lê-uá
О,
белая
луна,
ле-уа
Quem
é
o
cavaleiro
Кто
этот
всадник,
Que
vem
de
Aruanda
Что
прибывает
из
Аруанды?
É
Oxóssi
em
seu
cavalo
Это
Ошун
на
своем
коне,
Com
seu
chapéu
de
banda
В
своей
шляпе
с
лентой.
Quem
é
o
cavaleiro
Кто
этот
всадник,
Que
vem
de
Aruanda
Что
прибывает
из
Аруанды?
É
Oxóssi
em
seu
cavalo
Это
Ошун
на
своем
коне,
Com
seu
chapéu
de
banda
В
своей
шляпе
с
лентой.
Ele
é
filho
do
verde
Он
- сын
зелени,
Ele
é
filho
da
mata
Он
- сын
леса,
Saravá
Nossa
Senhora
Сарава,
Богоматерь,
A
sua
flecha
mata
Его
стрела
убивает.
Ele
é
filho
do
verde
Он
- сын
зелени,
Ele
é
filho
da
mata
Он
- сын
леса,
Saravá
Nossa
Senhora
Сарава,
Богоматерь,
A
sua
flecha
mata
Его
стрела
убивает.
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auá
Идет
из
Аруанды,
ауа
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auá
Идет
из
Аруанды,
ауа
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Quem
é
este
cacique
Кто
этот
вождь,
Glorioso
e
guerreiro
Славный
и
воинственный,
Montado
em
seu
cavalo
Верхом
на
своем
коне
Desce
no
meu
terreiro
Спускается
в
мой
террейро?
Quem
é
este
cacique
Кто
этот
вождь,
Glorioso
e
guerreiro
Славный
и
воинственный,
Montado
em
seu
cavalo
Верхом
на
своем
коне
Desce
no
meu
terreiro
Спускается
в
мой
террейро?
Ele
é
filho
do
verde
Он
- сын
зелени,
Ele
é
filho
da
mata
Он
- сын
леса,
Saravá
Nossa
Senhora
Сарава,
Богоматерь,
A
sua
flecha
mata
Его
стрела
убивает.
Ele
é
filho
do
verde
Он
- сын
зелени,
Ele
é
filho
da
mata
Он
- сын
леса,
Saravá
Nossa
Senhora
Сарава,
Богоматерь,
A
sua
flecha
mata
Его
стрела
убивает.
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auá
Идет
из
Аруанды,
ауа
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auá
Идет
из
Аруанды,
ауа
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Ô
lua
branca
lê-uê
О,
белая
луна,
ле-уэ
Ô
lua
branca
lê-uá
О,
белая
луна,
ле-уа
Ô
lua
branca
lê-uê
О,
белая
луна,
ле-уэ
Ô
lua
branca
lê-uá
О,
белая
луна,
ле-уа
Ô
lua
branca
lê-uê
О,
белая
луна,
ле-уэ
Ô
lua
branca
lê-uá
О,
белая
луна,
ле-уа
Ô
lua
branca
lê-uê
О,
белая
луна,
ле-уэ
Ô
lua
branca
lê-uá
О,
белая
луна,
ле-уа
Quem
é
o
cavaleiro
Кто
этот
всадник,
Que
vem
de
Aruanda
Что
прибывает
из
Аруанды?
É
Oxóssi
em
seu
cavalo
Это
Ошун
на
своем
коне,
Com
seu
chapéu
de
banda
В
своей
шляпе
с
лентой.
Quem
é
o
cavaleiro
Кто
этот
всадник,
Que
vem
de
Aruanda
Что
прибывает
из
Аруанды?
É
Oxóssi
em
seu
cavalo
Это
Ошун
на
своем
коне,
Com
seu
chapéu
de
banda
В
своей
шляпе
с
лентой.
Ele
é
filho
do
verde
Он
- сын
зелени,
Ele
é
filho
da
mata
Он
- сын
леса,
Saravá
Nossa
Senhora
Сарава,
Богоматерь,
A
sua
flecha
mata
Его
стрела
убивает.
Ele
é
filho
do
verde
Он
- сын
зелени,
Ele
é
filho
da
mata
Он
- сын
леса,
Saravá
Nossa
Senhora
Сарава,
Богоматерь,
A
sua
flecha
mata
Его
стрела
убивает.
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auá
Идет
из
Аруанды,
ауа
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auá
Идет
из
Аруанды,
ауа
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Vem
de
Aruanda
auê
Идет
из
Аруанды,
ауэ
Galo
cantou
Петух
пропел,
Tá
chegando
a
hora
Час
близок,
Oxalá
tá
me
chamando
Ошала
зовет
меня,
Caçador
já
vai
embora
Охотник
уже
уходит.
Galo
cantou
Петух
пропел,
Tá
chegando
a
hora
Час
близок,
Oxalá
tá
me
chamando
Ошала
зовет
меня,
Caçador
já
vai
embora
Охотник
уже
уходит.
Galo
cantou
Петух
пропел,
Tá
chegando
a
hora
Час
близок,
Oxalá
tá
me
chamando
Ошала
зовет
меня,
Caçador
já
vai
embora
Охотник
уже
уходит.
Galo
cantou
Петух
пропел,
Tá
chegando
a
hora
Час
близок,
Oxalá
tá
me
chamando
Ошала
зовет
меня,
Caçador
já
vai
embora
Охотник
уже
уходит.
Galo
cantou
Петух
пропел,
Tá
chegando
a
hora
Час
близок,
Oxalá
tá
me
chamando
Ошала
зовет
меня,
Caçador
já
vai
embora
Охотник
уже
уходит.
Оцените перевод
1
Canto Para Oxalá
2 Cocada
3 Jurema
4 Iansã
5 Babá Alapalá
6 A Deusa Dos Orixás
7 Tambor De Crioula
8 Saudação / Abertura
9 Domingo 23
10 Cavaleiro De Aruanda
11 Oração Ao Tempo
12 Rainha Do Mar
13 É D'Oxum
14 Coisa Da Antiga
2 Cocada
3 Jurema
4 Iansã
5 Babá Alapalá
6 A Deusa Dos Orixás
7 Tambor De Crioula
8 Saudação / Abertura
9 Domingo 23
10 Cavaleiro De Aruanda
11 Oração Ao Tempo
12 Rainha Do Mar
13 É D'Oxum
14 Coisa Da Antiga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.