Текст и перевод песни Rita Ribeiro - Impossível Acreditar Que Perdi Você

Impossível Acreditar Que Perdi Você

Não eu não consigo acreditar no que aconteceu
é um sonho meu
Nada se acabou
Não eu não consigo viver sem você
Volte e venha ver / tudo em mim mudou
Eu já não consigo mais viver dentro de mim
E viver assim é quase morrer
Venha me dizer sorrindo que você brincou
E que ainda é meu só meu o seu amor
Hoje mais um dia de tristeza para mim passou
Nem meu olhar
Nada se alegrou
Sinto-me perdido no vazio que você deixou
Nada quero ser
Já nem sei quem sou.

Impossible de Croire que Je T'ai Perdu

Non, je ne peux pas croire ce qui s'est passé
C'est un rêve de mon côté
Rien n'est fini
Non, je ne peux pas vivre sans toi
Reviens et vois / tout a changé en moi
Je ne peux plus vivre en moi-même
Et vivre comme ça, c'est presque mourir
Viens me dire en souriant que tu as joué
Et que tu es toujours le mien, le mien, ton amour
Aujourd'hui, un autre jour de tristesse pour moi est passé
Même mon regard
Rien ne s'est réjoui
Je me sens perdu dans le vide que tu as laissé
Je ne veux rien être
Je ne sais même plus qui je suis.