Текст и перевод песни Rita Springer feat. Amanda Lindsey Cook - Spotlight

Spotlight

Phare

When You turn the lights on

Quand tu allumes les lumières

Everything in hidden in darkness will scatter

Tout ce qui est caché dans l'obscurité se dispersera

When You stepped into my heart

Quand tu es entré dans mon cœur

Everything changed from the moment You came

Tout a changé à partir du moment où tu es arrivée

I will move wherever You want me to move

Je bougerai où tu voudras que je bouge

Come and be the center of my every room

Viens et sois le centre de chacune de mes pièces

Your grace finds me in chaos

Ta grâce me trouve dans le chaos

And fills up all of my fault lines

Et remplit toutes mes lignes de faille

Come shine through all of my fractures

Viens briller à travers toutes mes fractures

And let Your love be the spotlight

Et laisse ton amour être le phare

Your love is a spotlight

Ton amour est un phare

You run straight to my rescue

Tu cours directement à mon secours

The kindness that my heart has never encountered

La gentillesse que mon cœur n'a jamais rencontrée

All my ruins You make new

Tu rends toutes mes ruines neuves

Building me better than I was before

Me construisant mieux que je ne l'étais auparavant

So I will move wherever You want me to move, oh-oh-oh

Alors je bougerai où tu voudras que je bouge, oh-oh-oh

Come and be the center of my every room

Viens et sois le centre de chacune de mes pièces

Your grace finds me in chaos

Ta grâce me trouve dans le chaos

And fills up all of my fault lines

Et remplit toutes mes lignes de faille

Come shine through all of my fractures

Viens briller à travers toutes mes fractures

And let Your love be the spotlight

Et laisse ton amour être le phare

Your love's the spotlight

Ton amour est le phare

Your love is the spotlight

Ton amour est le phare

I will move wherever You want me to move

Je bougerai où tu voudras que je bouge

Come and be the center of my every room

Viens et sois le centre de chacune de mes pièces

I will move wherever You want me to move (Oh, oh)

Je bougerai où tu voudras que je bouge (Oh, oh)

Come and be the center of my every room (Oh, oh)

Viens et sois le centre de chacune de mes pièces (Oh, oh)

I will move wherever You want me to move (Oh, oh)

Je bougerai où tu voudras que je bouge (Oh, oh)

Come and be the center of my every room (Oh, oh)

Viens et sois le centre de chacune de mes pièces (Oh, oh)

Your grace finds me in chaos

Ta grâce me trouve dans le chaos

And fills up all of my fault lines

Et remplit toutes mes lignes de faille

Come shine through all of my fractures

Viens briller à travers toutes mes fractures

And let Your love be the spotlight

Et laisse ton amour être le phare

Your love's the spotlight

Ton amour est le phare

Your love is the spotlight

Ton amour est le phare

Shine on, shine on, shine on me

Brille sur moi, brille sur moi, brille sur moi

Shine on, shine on, shine on me

Brille sur moi, brille sur moi, brille sur moi

Shine on, shine on, shine on me

Brille sur moi, brille sur moi, brille sur moi

Shine on, shine on, shine on me

Brille sur moi, brille sur moi, brille sur moi

Open all the windows

Ouvre toutes les fenêtres

Open all the doors

Ouvre toutes les portes

Open all the windows (Shine on, shine on)

Ouvre toutes les fenêtres (Brille sur moi, brille sur moi)