Rita Sugiarto - Fatamorgana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rita Sugiarto - Fatamorgana




Fatamorgana
Mirage
Ke mana lagi harus ku pergi
Where else should I go
Membawa nasib yang malang ini
Carrying this unfortunate fate
Seakan sudah tiada lagi
As if there's no longer
Tempat berpijak di bumi ini
A place to stand on this earth
Hoo ... hoo ...
Hoo ... hoo ...
Tiada lagi orang yang sudi
No one else wants
Menerimaku yang malang ini
To accept this unfortunate me
Seakan sudah tiada lagi
As if there's no longer
Harapan hidup di bumi ini
Hope of life on this earth
_ARIFIN_
_ARIFIN_
Kukira badai telah berlalu
I thought the storm had passed
Semenjak ia mendampingiku
Since he was by my side
*****
*****
Tapi kiranya itu semua
But apparently it was all
Bagai perdaya fatamorgana
Like a deceptive mirage
Ke mana kaki ini berjalan
Wherever these feet walk
Kan kuturuti tanpa tujuan
I will follow without a destination
*****
*****
Ke mana lagi harus ku pergi
Where else should I go
Membawa nasib yang malang ini
Carrying this unfortunate fate
Seakan sudah tiada lagi
As if there's no longer
Tempat berpijak di bumi ini
A place to stand on this earth
_ARIFIN_
_ARIFIN_
*****
*****
Kukira badai telah berlalu
I thought the storm had passed
Semenjak ia mendampingiku
Since he was by my side
*****
*****
Tapi kiranya itu semua
But apparently it was all
Bagai perdaya fatamorgana
Like a deceptive mirage
Ke mana kaki ini berjalan
Wherever these feet walk
Kan kuturuti tanpa tujuan
I will follow without a destination
*****
*****
Ke mana lagi harus ku pergi
Where else should I go
Membawa nasib yang malang ini
Carrying this unfortunate fate
Seakan sudah tiada lagi
As if there's no longer
Tempat berpijak di bumi ini
A place to stand on this earth
Hoo ... hoo ...
Hoo ... hoo ...
Hoo ... hoo ...
Hoo ... hoo ...





Авторы: Rhoma Irama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.