Текст и перевод песни Rita Wilson - Aftershock
I
can't
concentrate
Я
не
могу
сосредоточиться.
My
mind
keeps
on
racing
Мой
разум
продолжает
мчаться.
I'm
a
hopeless
case
Я
безнадежный
случай.
Cause
I
just
keep
on
tasting
your
kiss
Потому
что
я
просто
продолжаю
пробовать
твой
поцелуй
на
вкус
I
miss
you,
I
don't
know
what
you
did
Я
скучаю
по
тебе,
я
не
знаю,
что
ты
сделал.
But
now
I'm
shivering
Но
сейчас
я
дрожу.
You're
delivering
Ты
доставляешь.
Everything
I
ever
dreamed
of
Все,
о
чем
я
когда-либо
мечтал.
I
still
feel
the
rush
Я
все
еще
чувствую
прилив
энергии.
You
make
my
heart
shake
like
an
earthquake
Ты
заставляешь
мое
сердце
трястись,
как
при
землетрясении.
And
I'm
still
caught
up
И
я
все
еще
в
ловушке.
In
the
aftershock
В
Афтершоке
Oh
you
just
keep
going
through
me
О
ты
просто
продолжаешь
проходить
через
меня
Like
a
heatwave
on
my
skin
Словно
волна
жара
пробежала
по
моей
коже.
And
I
just
can't
stop
И
я
просто
не
могу
остановиться.
Thinking
about
what
you
doin'
to
me
Думаю
о
том,
что
ты
делаешь
со
мной.
Do
it
again
do
it
again,
uh
Сделай
это
снова,
сделай
это
снова,
э-э-э
...
Do
it
again
do
it
again
Сделай
это
снова
сделай
это
снова
Oh
you
navigate
О
ты
ориентируешься
My
body
and
I'm
falling
Мое
тело
и
я
падаю.
You
resonate
Ты
резонируешь.
I
think
you
found
your
calling
Думаю,
ты
нашел
свое
призвание.
Oh
dear,
come
here
О,
Дорогая,
иди
сюда.
Cause
I
can't
wait
one
more
hour
Потому
что
я
не
могу
ждать
еще
один
час
I'm
shimmering
Я
вся
сияю.
You're
everything
I
ever
dreamed
of
Ты-все,
о
чем
я
когда-либо
мечтал.
I
still
feel
your
touch
Я
все
еще
чувствую
твое
прикосновение.
You
make
my
heart
shake
like
an
earthquake
Ты
заставляешь
мое
сердце
трястись,
как
при
землетрясении.
Addicted
to
the
rush
Пристрастился
к
спешке
In
the
aftershock
В
Афтершоке
Oh
you
just
keep
going
through
me
О
ты
просто
продолжаешь
проходить
через
меня
Like
a
heatwave
on
my
skin
Словно
волна
жара
пробежала
по
моей
коже.
And
I
just
can't
stop
И
я
просто
не
могу
остановиться.
Thinking
about
what
you
doin'
to
me
Думаю
о
том,
что
ты
делаешь
со
мной.
Do
it
again
do
it
again,
uh
Сделай
это
снова,
сделай
это
снова,
э-э-э
...
Do
it
again
do
it
again
Сделай
это
снова
сделай
это
снова
I
keep
replaying
it(uh
uh
uh)
Я
продолжаю
прокручивать
это
в
голове(а-а-а).
You
got
me
praying
for
it(uh
uh
uh)
Ты
заставляешь
меня
молиться
об
этом(а-а-а).
You
got
me
crazy(uh
uh
uh)
Ты
сводишь
меня
с
ума(а-а-а).
For
the
way
you
love
me
baby
За
то,
как
ты
любишь
меня,
детка.
Aftershock
Толчок
после
землетрясения
Oh
you
just
keep
going
through
me
О
ты
просто
продолжаешь
проходить
через
меня
Like
a
heatwave
on
my
skin
Словно
волна
жара
пробежала
по
моей
коже.
And
I
just
can't
stop
И
я
просто
не
могу
остановиться.
Thinking
about
what
you
doin'
to
me
Думаю
о
том,
что
ты
делаешь
со
мной.
Do
it
again
do
it
again,
uh
Сделай
это
снова,
сделай
это
снова,
э-э-э
...
Do
it
again
do
it
again
Сделай
это
снова
сделай
это
снова
Do
it
again
do
it
again,
uh
Сделай
это
снова,
сделай
это
снова,
э-э-э
...
Do
it
again
do
it
again
Сделай
это
снова
сделай
это
снова
Do
it
again
do
it
again,
uh
Сделай
это
снова,
сделай
это
снова,
э-э-э
...
Do
it
again
do
it
again
Сделай
это
снова
сделай
это
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lindy Robbins, Rita Wilson, Jon Levine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.