Текст и перевод песни Rita Wilson - Because Love (From the Original Motion Picture "Love is Love is Love")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There
are
gifts
in
the
love
В
любви
есть
свои
дары.
There
are
gifts
in
the
loss
В
потере
есть
дар.
Regrets
are
like
rocks
that
sink
to
the
bottom
Сожаления
подобны
камням,
которые
опускаются
на
дно.
Free
from
the
weight
Свободен
от
тяжести.
A
new
road
to
cross
Новая
дорога,
которую
нужно
пересечь.
Away
to
your
altar
Прочь
к
твоему
алтарю
Where
my
soul
was
lain
Там,
где
покоилась
моя
душа.
In
the
unspoken
В
невысказанном
I
became
unbroken
Я
не
сломался.
I
loosened
the
chains
Я
ослабил
цепи.
Free
from
the
pain
Свободен
от
боли.
Now
you're
born
Теперь
ты
родился.
Life
goes
on
Жизнь
продолжается.
Because
Love
is
what
stays
Потому
что
любовь-это
то,
что
остается.
Because
Love
finds
a
way
Потому
что
любовь
находит
путь.
Because
Love
is
the
answer
Потому
что
любовь-это
ответ.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
Because
Love
is
what
stays
Потому
что
любовь-это
то,
что
остается.
Because
Love
finds
a
way
Потому
что
любовь
находит
путь.
Because
Love
will
forgive
Потому
что
любовь
простит.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
Only
love
remains
Остается
только
любовь.
And
the
bluebird
will
sing
И
Синяя
птица
запоет.
And
the
flowers
will
bring
И
цветы
принесут.
A
new
life
revealed
Открылась
новая
жизнь.
Almost
forgotten
Почти
забыто
Like
the
bloom
the
arrives
Как
цветок,
который
приходит.
With
a
frost
in
the
spring
С
морозом
по
весне
Because
Love
is
what
stays
Потому
что
любовь-это
то,
что
остается.
Because
Love
finds
a
way
Потому
что
любовь
находит
путь.
Because
Love
is
the
answer
Потому
что
любовь-это
ответ.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
Because
Love
is
what
stays
Потому
что
любовь-это
то,
что
остается.
Because
Love
finds
a
way
Потому
что
любовь
находит
путь.
Because
Love
will
forgive
Потому
что
любовь
простит.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
Only
love
remains
Остается
только
любовь.
Because
Love
is
what
stays
Потому
что
любовь-это
то,
что
остается.
Because
Love
finds
a
way
Потому
что
любовь
находит
путь.
Because
Love
is
the
answer
Потому
что
любовь-это
ответ.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
Because
Love
is
what
stays
Потому
что
любовь-это
то,
что
остается.
Because
Love
finds
a
way
Потому
что
любовь
находит
путь.
Because
Love
will
forgive
Потому
что
любовь
простит.
At
the
end
of
the
day
В
конце
дня
Only
love
remains
Остается
только
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rita Wilson, Laura Anne Karpman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.