Текст и перевод песни Rita Wilson - I Wanna Kiss Bob Dylan

I Wanna Kiss Bob Dylan

I want to kiss Bob Dylan
To see what it would be like
Would his kisses be long like his six minute songs on Time Out of Mind
I want to kiss Bob Dylan
In a doorway standing in the moonlight
Would it taste so sad
Like his songs I′m hearing
In my head tonight

Would he feel my love
Would he burn it down
Would he make me queen of his make believe town
Would it hurt so good
When he says goodbye
Sayin I'll be in your dreams if you′ll be in mine
I want to kiss Bob Dylan

I want to kiss Bob Dylan
Under skies of rolling thunder
Would he take me away
Like the words on the page I wonder
I wanna kiss Bob Dylan
But It just might wreck my heart
Cause I know deep down
People aren't always who you think they are

Would he feel my love
Would he burn it down
Would he make me queen of his make believe town
Would it hurt so good
When he says goodbye
Sayin I'll be in your dreams if you′ll be in mine
I want to kiss Bob Dylan
Oh, what a feeling

Oh, he′s with me all the time
Like he knows my scars
Like he's lived my life

Would he feel my love
Would he burn it down
Would he make me queen of his make believe town
Would it hurt so good
When he says goodbye
Sayin I′ll be in your dreams if you'll be in mine
I want to kiss Bob Dylan

I want to kiss Bob Dylan
I would thank him for the tears
For his gypsy soul traveling alone all of these years
I want to kiss Bob Dylan

J'aimerais embrasser Bob Dylan

J'aimerais embrasser Bob Dylan
Pour voir ce que ça donnerait
Ses baisers seraient-ils longs comme ses chansons de six minutes sur Time Out of Mind ?
J'aimerais embrasser Bob Dylan
Dans une porte, debout à la lumière de la lune
Est-ce que ça aurait un goût si triste
Comme ses chansons que j'entends
Dans ma tête ce soir

Sentirait-il mon amour
Le brûlerait-il
Me ferait-il reine de sa ville imaginaire
Est-ce que ça ferait si mal
Quand il dirait au revoir
En disant que je serai dans ses rêves si tu es dans les miens
J'aimerais embrasser Bob Dylan

J'aimerais embrasser Bob Dylan
Sous des cieux de tonnerre roulant
M'emmènerait-il loin
Comme les mots sur la page, je me demande
J'aimerais embrasser Bob Dylan
Mais ça risque de me briser le cœur
Car je sais au fond
Les gens ne sont pas toujours ceux que l'on croit

Sentirait-il mon amour
Le brûlerait-il
Me ferait-il reine de sa ville imaginaire
Est-ce que ça ferait si mal
Quand il dirait au revoir
En disant que je serai dans ses rêves si tu es dans les miens
J'aimerais embrasser Bob Dylan
Oh, quelle sensation

Oh, il est avec moi tout le temps
Comme s'il connaissait mes cicatrices
Comme s'il avait vécu ma vie

Sentirait-il mon amour
Le brûlerait-il
Me ferait-il reine de sa ville imaginaire
Est-ce que ça ferait si mal
Quand il dirait au revoir
En disant que je serai dans ses rêves si tu es dans les miens
J'aimerais embrasser Bob Dylan

J'aimerais embrasser Bob Dylan
Je le remercierais pour les larmes
Pour son âme de bohème voyageant seul toutes ces années
J'aimerais embrasser Bob Dylan