Текст и перевод песни Rita Wilson - I Wanna Kiss Bob Dylan

I Wanna Kiss Bob Dylan

I want to kiss Bob Dylan
To see what it would be like
Would his kisses be long like his six minute songs on Time Out of Mind
I want to kiss Bob Dylan
In a doorway standing in the moonlight
Would it taste so sad
Like his songs I′m hearing
In my head tonight

Would he feel my love
Would he burn it down
Would he make me queen of his make believe town
Would it hurt so good
When he says goodbye
Sayin I'll be in your dreams if you′ll be in mine
I want to kiss Bob Dylan

I want to kiss Bob Dylan
Under skies of rolling thunder
Would he take me away
Like the words on the page I wonder
I wanna kiss Bob Dylan
But It just might wreck my heart
Cause I know deep down
People aren't always who you think they are

Would he feel my love
Would he burn it down
Would he make me queen of his make believe town
Would it hurt so good
When he says goodbye
Sayin I'll be in your dreams if you′ll be in mine
I want to kiss Bob Dylan
Oh, what a feeling

Oh, he′s with me all the time
Like he knows my scars
Like he's lived my life

Would he feel my love
Would he burn it down
Would he make me queen of his make believe town
Would it hurt so good
When he says goodbye
Sayin I′ll be in your dreams if you'll be in mine
I want to kiss Bob Dylan

I want to kiss Bob Dylan
I would thank him for the tears
For his gypsy soul traveling alone all of these years
I want to kiss Bob Dylan

Хочу поцеловать Боба Дилана

Хочу поцеловать Боба Дилана,
Чтобы узнать, каково это будет.
Будут ли его поцелуи долгими, как его шестиминутные песни на альбоме "Time Out of Mind"?
Хочу поцеловать Боба Дилана,
В дверном проеме, стоя в лунном свете.
Будет ли этот вкус таким грустным,
Как его песни, которые я слышу
В своей голове сегодня вечером?

Почувствует ли он мою любовь?
Сожжет ли он ее дотла?
Сделает ли он меня королевой своего воображаемого города?
Будет ли так сладко больно,
Когда он скажет "прощай",
Сказав: "Я буду в твоих снах, если ты будешь в моих"?
Хочу поцеловать Боба Дилана.

Хочу поцеловать Боба Дилана
Под небом грохочущего грома.
Унесет ли он меня,
Как слова на странице, интересно?
Хочу поцеловать Боба Дилана,
Но это может разбить мне сердце,
Потому что я знаю глубоко внутри,
Что люди не всегда такие, какими ты их представляешь.

Почувствует ли он мою любовь?
Сожжет ли он ее дотла?
Сделает ли он меня королевой своего воображаемого города?
Будет ли так сладко больно,
Когда он скажет "прощай",
Сказав: "Я буду в твоих снах, если ты будешь в моих"?
Хочу поцеловать Боба Дилана.
О, какое чувство.

О, он со мной все время,
Как будто знает мои шрамы,
Как будто прожил мою жизнь.

Почувствует ли он мою любовь?
Сожжет ли он ее дотла?
Сделает ли он меня королевой своего воображаемого города?
Будет ли так сладко больно,
Когда он скажет "прощай",
Сказав: "Я буду в твоих снах, если ты будешь в моих"?
Хочу поцеловать Боба Дилана.

Хочу поцеловать Боба Дилана.
Я бы поблагодарила его за слезы,
За его цыганскую душу, путешествующую в одиночестве все эти годы.
Хочу поцеловать Боба Дилана.