Текст и перевод песни Ritchie Family - It's a Man's World

It's a Man's World

Ah, ah, ah
When he comes
It's not for long
So you play a pretty song
Hope that he can dig the melody
He holds you close
His heartbeats fast
You have the key
You think that'll last
And he's gone
You're left like in the past

It's a mad's world
Try to understand
It's a man's world
Oh, we have their best time

There's no need to prowl
There's no need to be brought down
It's a man's world
This is what they say
It's a man's world
Things just go to play
There's no need to prowl
There's no need to be brought down

Listen girls
Here's when you'll die
Put him out
When you want to
Make him wish
He never have met you
Don't you drag
When he's unkind
Hand your thoughts
Hand him no mind
This will help his ego to run wild

It's a mad's world
Try to understand
It's a man's world
Oh, we have their best time

Uhm, oh, oh
Ah, oh, oh, oh
It's a man's world

When he comes
It's not for long
So you play a pretty song
Hope that he can dig the melody
He holds you done
His heart beats fast
You have the key
You think that'll last
And he's gone
You're left like in the past

It's a mad's world
Try to understand
It's a man's world
Oh, we have their best time

It's a man's world
Oh, oh
It's a man's world
Oh yeah, oh.

Это мужской мир

Ах, ах, ах
Когда он приходит
Это ненадолго
Поэтому ты поешь красивую песню
Надеешься, что ему понравится мелодия
Он обнимает тебя крепко
Его сердце бьется быстро
У тебя есть ключ
Ты думаешь, что это продлится
А он ушел
Ты осталась, как в прошлом

Это безумный мир
Постарайся понять
Это мужской мир
О, у нас лучшие времена

Нет нужды рыскать
Нет нужды падать духом
Это мужской мир
Так они говорят
Это мужской мир
Все идет своим чередом
Нет нужды рыскать
Нет нужды падать духом

Слушайте, девочки
Вот когда вы умрете (от любви)
Бросьте его
Когда захотите
Заставьте его пожалеть
Что он когда-либо встретил вас
Не тяните
Когда он недобр
Не обращайте внимания на его мысли
Не обращайте на него внимания
Это поможет его эго разыграться

Это безумный мир
Постарайся понять
Это мужской мир
О, у нас лучшие времена

Хм, о, о
Ах, о, о, о
Это мужской мир

Когда он приходит
Это ненадолго
Поэтому ты поешь красивую песню
Надеешься, что ему понравится мелодия
Он обнимает тебя
Его сердце бьется быстро
У тебя есть ключ
Ты думаешь, что это продлится
А он ушел
Ты осталась, как в прошлом

Это безумный мир
Постарайся понять
Это мужской мир
О, у нас лучшие времена

Это мужской мир
О, о
Это мужской мир
О да, о.