Текст и перевод песни Ritchie - Antes Que o Amor Acabe

Antes Que o Amor Acabe

Não me olhe assim
Não fique triste não, não vá embora
Não me diga não
Não me pergunte, não responda

Tudo vai passar
Nada vai ser assim pra sempre
Vou mas vou voltar
Antes que o amor acabe...

Ninguém pode contar
Todas as voltas que o mundo deu
Não dá pra explicar
Os beijos seus são beijos seus

Nem vale relembrar
Toda a história que aconteceu
Só quero imaginar
Os beijos seus são beijos meus

Um enigma pra se decifrar
A esfinge é você
Você sorriu pra mim
Você me prometeu

Fiz de tudo, quis atravessar
O céu, o sol e o mar
Só pra sentir seu corpo quente
Junto ao meu

Avant Que L'Amour Ne Finisse

Ne me regarde pas comme ça
Ne sois pas triste, ne pars pas
Ne me dis pas non
Ne me pose pas de questions, ne réponds pas

Tout va passer
Rien ne sera comme ça pour toujours
Je m'en vais, mais je reviendrai
Avant que l'amour ne finisse...

Personne ne peut compter
Tous les tours que le monde a fait
On ne peut pas expliquer
Tes baisers sont tes baisers

Ça ne vaut pas la peine de se souvenir
De toute l'histoire qui s'est passée
Je veux juste imaginer
Tes baisers sont mes baisers

Une énigme à déchiffrer
Le sphinx, c'est toi
Tu as souri à moi
Tu me l'as promis

J'ai tout fait, j'ai voulu traverser
Le ciel, le soleil et la mer
Juste pour sentir ton corps chaud
Contre le mien