Текст и перевод песни Ritchie - Bons Amigos

Bons Amigos

Eu quero cair fora, está na hora de chegar
Vamos lembrar dos velhos tempos cada um no seu lugar
Não me faz mais sentido, eu já perdi toda fé
Vamos desmentir a mentira, não está dando mais pé

Bons amigos, bons amigos
Vamos apenas ser bons amigos
Bons amigos, bons amigos
Vamos apenas ser

E como bons amigos não podemos esquecer
Da decisão da gente de nunca mais se ver
E com este respeito bem mantido entre nós
Pode ser um bode agora, mas garanto que melhora depois

Bons amigos... etc.

E quanto ao futuro, se eu tornar a ver você
Vamos dispensar as palavras, não temos nada mesmo a dizer
Mas por telepatia você logo vai saber
Que eu estou melhor comigo agora, bem melhor sem você

Bons amigos... etc.

Хорошие друзья

Я хочу уйти, пришло время.
Давай вспомним старые времена, каждый на своем месте.
Для меня это больше не имеет смысла, я потерял к тебе всю веру.
Давай опровергнем эту ложь, из этого больше ничего не выйдет.

Хорошие друзья, хорошие друзья.
Давай просто будем хорошими друзьями.
Хорошие друзья, хорошие друзья.
Давай просто будем.

И как хорошие друзья мы не можем забыть
О нашем решении больше никогда не видеться.
И с этим уважением, сохраненным между нами,
Сейчас может быть тяжело, но уверяю, потом станет лучше.

Хорошие друзья... и т.д.

И что касается будущего, если я снова увижу тебя,
Давай обойдемся без слов, нам действительно нечего сказать.
Но телепатически ты сразу узнаешь,
Что мне сейчас лучше с собой, намного лучше без тебя.

Хорошие друзья... и т.д.