Ritchy - Musique ma folie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ritchy - Musique ma folie




Musique ma folie
Music My Madness
Allez, un, deux, j en ai ma claque
Come on, one, two, I'm fed up
Je mets cette musique et je m éclate
I put on this music and I have a blast
Je démarre, je braque, je vire
I start up, I turn, I steer
Direction Paris, le délire!
Heading to Paris, the madness!
Trois, quatre, je file en boîte
Three, four, I'm going to the club
C est bien plus chic et c est relax
It's much more chic and relaxing
Champagne à volonté!
Champagne at will!
Soirée non-stop pour s éclater
Non-stop party to have a blast
Qu est-ce que tu chantes là?
What are you singing there?
C est bien tentant mais
It's tempting but
Ça ressemble à quoi?
What does it sound like?
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi danser
Make me dance
Musique!
Music!
Balance au rythme de mes pas
Swing to the rhythm of my steps
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi chanter
Make me sing
Musique!
Music!
Balance au son de ma voix
Swing to the sound of my voice
Je vois une, deux super-nanas
I see one, two super chicks
Look top model, faut que j aie la classe
Supermodel look, I have to be classy
Ok! Ça roule pour moi
Ok! It's rolling for me
Je t ai dans la peau, faut pas que ça casse
I have you in my skin, it mustn't break
Trois, quatre, c est bon, ça clashe!
Three, four, that's good, it clashes!
Je suis croque de toi, baby, je craque!
I'm in love with you, baby, I'm falling apart!
Cool! Toi tout contre moi
Cool! You tight against me
Bouge ton corps et fais comme moi
Move your body and do like me
Qu est-ce que tu chantes là?
What are you singing there?
C est bien tentant mais
It's tempting but
Ça ressemble à quoi?
What does it sound like?
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi danser
Make me dance
Musique!
Music!
Balance au rythme de mes pas
Swing to the rhythm of my steps
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi chanter
Make me sing
Musique!
Music!
Balance au son de ma voix
Swing to the sound of my voice
Allez, un, deux, je mets le contact
Come on, one, two, I put the ignition on
Tous les deux dans ma Cadillac
Both of us in my Cadillac
Trois, quatre, cette nuit chez moi
Three, four, tonight at my place
Record de love sur mon sofa
Record of love on my sofa
Qu est-ce que tu chantes là?
What are you singing there?
C est bien tentant mais
It's tempting but
Ça ressemble à quoi?
What does it sound like?
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi danser
Make me dance
Musique!
Music!
Balance au rythme de mes pas
Swing to the rhythm of my steps
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi chanter
Make me sing
Musique!
Music!
Balance au son de ma voix
Swing to the sound of my voice
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi danser
Make me dance
Musique!
Music!
Balance au rythme de mes pas
Swing to the rhythm of my steps
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi chanter
Make me sing
Musique!
Music!
Balance au son de ma voix
Swing to the sound of my voice
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi danser
Make me dance
Musique!
Music!
Balance au rythme de mes pas
Swing to the rhythm of my steps
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi chanter
Make me sing
Musique!
Music!
Balance au son de ma voix
Swing to the sound of my voice
Musique, ma folie
Music, my madness
Fais-moi danser
Make me dance
Musique!
Music!
Balance au rythme de mes pas
Swing to the rhythm of my steps
Musique, ma folie!
Music, my madness!





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Laurent Dominique Eugene Manghi, Vincent Marcel Marie Bouvot, Jean Christophe Francois Guy Lauduique

Ritchy - Danse avec les sixties
Альбом
Danse avec les sixties
дата релиза
25-02-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.