Текст и перевод песни Rite Hook feat. Vinnie Paz & Slaine - It Ain't Easy (feat. Vinnie Paz & Slaine)
The
weight
on
my
shoulders
is
like
cargo
Груз
на
моих
плечах
словно
груз.
And
I
don′t
wanna
know
how
deeply
that
my
scars
go
И
я
не
хочу
знать,
насколько
глубоки
мои
шрамы.
It's
like
the
fetus
in
the
womb
by
Leonardo
Это
как
плод
в
утробе
Леонардо.
They
got
me
feeling
like
Buscemi
out
in
Fargo
Они
заставили
меня
почувствовать
себя
Бушеми
в
Фарго.
As
a
kid
I
would
just
stare
up
at
the
stars
though
В
детстве
я
просто
смотрел
на
звезды.
And
pray
that
eventually
I′d
have
a
God's
flow
И
молиться,
чтобы
в
конце
концов
у
меня
был
Божий
поток.
Remember
riding
in
my
father's
Monte
Carlo
Помнишь,
как
мы
катались
в
Монте-Карло
моего
отца?
Two
months
later
he
dead,
now
I′m
in
a
fog
broke
Через
два
месяца
он
умер,
теперь
я
в
тумане.
Papi,
Mami,
I
love
you,
but
what
do
you
do
when
there′s
trouble
Папочка,
Мамочка,
я
люблю
тебя,
но
что
ты
делаешь,
когда
случаются
неприятности?
How
do
you
process
that
life
is
a
beautiful
struggle?
Как
понять,
что
жизнь-это
прекрасная
борьба?
I
could
end
it
fuckin'
all
without
moving
a
muscle
Я
мог
бы
покончить
со
всем
этим,
не
шевельнув
ни
единым
мускулом.
And
I′m
too
old
to
let
the
left
loose
in
a
scuffle
И
я
слишком
стар,
чтобы
позволить
левым
уйти
в
драку.
How
do
I
deal
with
the
designation
to
be
ill?
Как
мне
справиться
с
обозначением
быть
больным?
As
far
as
(I
see
I
know?)
separation
isn't
real
Насколько
я
понимаю
(я
вижу,
я
знаю?),
разлука
нереальна.
I
don′t
believe
in
the
philosophy
that
schism
kill
Я
не
верю
в
философию,
которую
убивает
раскол.
Cause
every
time
I
kiss
my
son
it
warm
my
inner
chill
Потому
что
каждый
раз
когда
я
целую
своего
сына
это
согревает
мой
внутренний
холод
I
try
to
stay
sane
in
this
game
it
ain't
easy,
hey
Я
стараюсь
оставаться
в
здравом
уме
в
этой
игре,
это
нелегко,
Эй
I
done
made
my
own
lane,
and
I
swear
you′ll
believe
me,
hey
Я
сделал
свою
собственную
дорожку,
и
клянусь,
ты
мне
поверишь,
Эй
I
live
in
this
world
full
of
anger
and
hate
Я
живу
в
этом
мире,
полном
гнева
и
ненависти.
And
nobody
is
safe
in
this
place
but
(?)
or
me
И
никто
не
в
безопасности
в
этом
месте,
кроме
(?)
или
меня.
I
try
to
stay
sane
it
ain't
easy,
hey
Я
пытаюсь
оставаться
в
здравом
уме,
но
это
нелегко,
Эй
Nothings
equivalent
to
the
deep
pain
I
was
given
Ничто
не
сравнится
с
глубокой
болью,
которую
мне
причинили.
And
what
I'm
giving
is
something
for
you
to
sit
and
figure
И
то,
что
я
даю
тебе,
- это
то,
что
ты
можешь
посидеть
и
подумать.
The
derivative
of
it,
even
if
you
can
love
it
Производная
от
него,
даже
если
ты
можешь
любить
его.
Most
of
them
hate
it
but
fuck
em
Большинство
из
них
ненавидят
это
но
к
черту
их
You
can
suck
my
dick
when
it′s
uncovered
Ты
можешь
сосать
мой
член,
когда
он
будет
открыт.
(?)
everyone
under
the
sun
(?)
все
под
солнцем
Where
it′s
coming
from
summer
close
to
living
with
none
Там,
откуда
он
приходит,
лето
близко
к
тому,
чтобы
жить
ни
с
кем.
I
been
dealing
with
it,
(?)
Я
справляюсь
с
этим,
(?)
Just
paint
my
fucking
canvas
with
the
pictures
I'm
hearing
about
Просто
нарисуй
мой
гребаный
холст
картинами
о
которых
я
слышу
Been
sinking
every
day
of
my
life
Я
тону
каждый
день
своей
жизни.
It′s
getting
older
couple
mil
man
damn
that'd
be
nice
Он
стареет
пара
миллионов
черт
возьми
это
было
бы
здорово
How
many
shows
do
I
gotta
fucking
murder?
Сколько
еще
шоу
Я
должен
убить,
черт
возьми?
(?)
until
they
can
splash
the
industries
(?)
пока
они
не
смогут
разбрызгать
индустрию.
Like
a
sea
of
infinity
of
blatant
trash,
ha
Как
море
бесконечности
вопиющего
мусора,
ха
All
I
can
do
is
laugh
at
it
Все,
что
я
могу
сделать,
- это
посмеяться
над
этим.
While
I′m
struggling
with
sobriety
like
a
classic
addict
В
то
время
как
я
борюсь
с
трезвостью,
как
классический
наркоман.
Someone
call
the
record
labels
and
let
em
know
Кто
нибудь
позвоните
звукозаписывающим
лейблам
и
сообщите
им
That
I
don't
give
a
fuck
if
I
make
it
or
never
blow
Что
мне
наплевать,
добьюсь
ли
я
успеха
или
никогда
не
взорвусь.
I
try
to
stay
sane
in
this
game
it
ain′t
easy,
hey
Я
стараюсь
оставаться
в
здравом
уме
в
этой
игре,
это
нелегко,
Эй
I
done
made
my
own
lane,
and
I
swear
you'll
believe
me,
hey
Я
сделал
свою
собственную
дорожку,
и
клянусь,
ты
мне
поверишь,
Эй
I
live
in
this
world
full
of
anger
and
hate
Я
живу
в
этом
мире,
полном
гнева
и
ненависти.
And
nobody
is
safe
in
this
place
but
(?)
or
me
И
никто
не
в
безопасности
в
этом
месте,
кроме
(?)
или
меня.
I
try
to
stay
sane
it
ain't
easy,
hey
Я
пытаюсь
оставаться
в
здравом
уме,
но
это
нелегко,
Эй
Feel
the
hellfire,
the
heaven
on
ya
Почувствуй
адский
огонь,
рай
на
тебе.
Think
some
day
I′ll
reach
my
dreams
but
I′m
never
gonna
Думаю,
когда-нибудь
я
достигну
своей
мечты,
но
никогда
этого
не
сделаю.
I
got
a
screw
loose,
and
a
deuce
deuce
У
меня
отвалился
винт,
и
я
получил
двойку-двойку.
You
got
some
more
lies.
I
got
some
new
truths
У
тебя
есть
еще
немного
лжи,
а
у
меня-новая
правда.
When
the
hellfire
comes
and
it's
burning
ya
Когда
придет
адский
огонь
и
он
сожжет
тебя
You
either
find
out
that
you
was
or
(?)
ya
Ты
либо
узнаешь,
что
ты
был,
либо
(?)
Я.
I′m
still
fucked,
sleeping
on
my
friend's
furniture
Я
все
еще
трахаюсь,
сплю
на
мебели
своего
друга.
But
I
stay
determined
cause
I
know
what
I
can
turn
into
Но
я
полон
решимости,
потому
что
знаю,
во
что
могу
превратиться.
They
told
me
that
I
couldn′t
do
what
I
did
Мне
говорили,
что
я
не
могу
делать
то,
что
делаю.
I
saw
the
future,
I
just
knew
as
a
kid
Я
видел
будущее,
я
знал
это
еще
ребенком.
I
would
visualize
the
life
that
I
grew
up
to
live
Я
представлял
себе
жизнь,
ради
которой
вырос.
When
you
listen
to
me
rhyme,
I
tell
you
who
the
fuck
is
Когда
ты
слушаешь,
как
я
рифмую,
я
говорю
тебе,
кто,
черт
возьми,
такой
The
legend
rebel,
the
peasant
devil
Легендарный
бунтарь,
крестьянский
дьявол.
The
high
court
MC,
smash
anyone
against
me
with
heavy
metal
ЭМ-СИ
из
высшего
суда,
разбей
любого
против
меня
тяжелым
металлом
My
balls
are
big
enough
to
break
walls
at
every
level
Мои
шары
достаточно
большие,
чтобы
ломать
стены
на
каждом
уровне.
My
music
(?)
kids
from
all
towns
and
every
ghetto
Моя
музыка
(?)
дети
из
всех
городов
и
каждого
гетто
I'm
an
anomaly
mommy,
nobody′s
calming
me
or
Я
аномалия,
мамочка,
никто
меня
не
успокаивает.
Life
isn't
easy,
is
it?
Жизнь
нелегка,
не
так
ли?
When
all
you
see
is
a
blizzard
Когда
все,
что
ты
видишь-это
метель.
I'm
going
back
to
demic
Я
возвращаюсь
к
Демику.
I
think
I
need
a
visit
Думаю,
мне
нужен
визит.
I
try
to
stay
sane
in
this
game
it
ain′t
easy,
hey
Я
стараюсь
оставаться
в
здравом
уме
в
этой
игре,
это
нелегко,
Эй
I
done
made
my
own
lane,
and
I
swear
you′ll
believe
me,
hey
Я
сделал
свою
собственную
дорожку,
и
клянусь,
ты
мне
поверишь,
Эй
I
live
in
this
world
full
of
anger
and
hate
Я
живу
в
этом
мире,
полном
гнева
и
ненависти.
And
nobody
is
safe
in
this
place
but
(?)
or
me
И
никто
не
в
безопасности
в
этом
месте,
кроме
(?)
или
меня.
I
try
to
stay
sane
it
ain't
easy,
hey
Я
пытаюсь
оставаться
в
здравом
уме,
но
это
нелегко,
Эй
I
try
to
stay
sane
in
this
game
it
ain′t
easy,
hey
Я
стараюсь
оставаться
в
здравом
уме
в
этой
игре,
это
нелегко,
Эй
I
done
made
my
own
lane,
and
I
swear
you'll
believe
me,
hey
Я
сделал
свою
собственную
дорожку,
и
клянусь,
ты
мне
поверишь,
Эй
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: George Carrol, L.bell, Terrence Nugent, Vincenzo Luvineri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.