Текст и перевод песни Ritmo Tribale - Convalescente

Convalescente

Dimentica
Vedrai che tanto resta invisibile
Fa' che scivoli via
Ma come per incanto
So che torna da me

André non è contento
E con il vento scompare
Per cercare cosa dà il senso
E invece vivo in uno stato di convalescenza
E la scena è sempre uguale a sé
La tua insicurezza mi tranquillizza
E tira fuori il buono che c'è in me

Ma non di più
Non di più

Dimentica
È solo un po' più avanti
Ma se ti piace così
Neanche mille anni sanno dividere

André non è contento
E con il vento scompare
Per cercare cosa dà il senso
Ma se André non è contento
Con il vento scompare
Per cercare cosa dà il senso

E invece vivo in uno stato di convalescenza
Faccio cose che non rifarei
Tu mi puoi chiedere quello che vuoi
Ma dammi ciò che non daresti mai

Выздоравливающий

Забудь.
Увидишь, так много всего остаётся невидимым.
Пусть это ускользнёт,
словно по волшебству.
Но я знаю, что это возвращается ко мне.

Андре недоволен
И с ветром исчезает,
Чтобы найти то, что даёт смысл.
А я живу в состоянии выздоровления,
И сцена всегда одна и та же.
Твоя неуверенность успокаивает меня
И раскрывает во мне всё хорошее.

Но не более,
не более.

Забудь.
Это лишь немного дальше,
Но если тебе так нравится,
Даже тысяча лет не смогут разделить нас.

Андре недоволен
И с ветром исчезает,
Чтобы найти то, что даёт смысл.
Но если Андре недоволен,
С ветром исчезает,
Чтобы найти то, что даёт смысл.

А я живу в состоянии выздоровления,
Делаю вещи, которые не повторил бы.
Ты можешь просить у меня, что хочешь,
Но дай мне то, что никогда бы не дала.