Текст и перевод песни Ritmo Tribale - Milano Muori

Milano Muori

Un nemico invisibile
Che non ha nome e ne ha mille
Vuole distruggere la città

In questa notte senza delitti
Bruciata l'ultima fabbrica
Caduto l'ultimo re
Ho attraversato Milano
Con una bomba nel cuore

Tutto cambi dove fa più male
(Dal momento che mi fai godere di più)

Amo questa città,
Tanto che vorrei morire
(Vorrei morire)

Non mi guardare così
Credevi che fossi buono?
Non è colpa di nessuno
Perché nessuno è innocente

Verso calce viva
Sui miei sogni defunti
Maschere che sorridono
Con occhi che non ci vedono

Nelle sere meglio di così
(Vorrei essere lontano da qui)

Amo questa città
Tanto che la vorrei morta
(La vorrei morta)
(La vorrei morta)

Milano Muori

Un ennemi invisible
Qui n'a pas de nom et en a mille
Il veut détruire la ville

Dans cette nuit sans crimes
La dernière usine brûlée
Le dernier roi est tombé
J'ai traversé Milan
Avec une bombe dans mon cœur

Tout change là où ça fait le plus mal
(Depuis que tu me fais profiter davantage)

J'aime cette ville,
Au point que j'aimerais mourir
(J'aimerais mourir)

Ne me regarde pas comme ça
Tu croyais que j'étais bon ?
Ce n'est la faute de personne
Parce que personne n'est innocent

Vers la chaux vive
Sur mes rêves défunts
Des masques qui sourient
Avec des yeux qui ne voient pas

Dans les soirs mieux que ça
(J'aimerais être loin d'ici)

J'aime cette ville
Au point que j'aimerais qu'elle soit morte
(J'aimerais qu'elle soit morte)
(J'aimerais qu'elle soit morte)