Текст и перевод песни Ritorukai - Blood (con Jaicy lokote)

Blood (con Jaicy lokote)

(Déjame sangrar)
No cruces esa puerta por que ya no hay vuelta atras
No me hagas ilusiones por que tu no volverás
Yo se que tu me dañas pero no te voy alejar porque
Tu me haces feliz aunque me hagas sangrar
No cruces esa puerta por que ya no hay vuelta atras
No me hagas ilusiones por que tu no volverás
Yo se que tu me dañas pero no te voy alejar porque
Tu me haces feliz aunque me hagas sangrar
Y otra vez llorando miro hacia el cielo
Y Me pongo celoso por que aun no eh llegado
Me estas dañando tengo el cora en el suelo pero
Aun te amo por lo q hemos pasado
La primera que me daño y en la espera de mi dolor
No cualquiera tiene mi amor, tu lo tuviste pero baby
Ya no
(Pero ya no)
Yeah hey
No cruces esa puerta por que ya no hay vuelta atrás
No me hagas ilusiones por que tu no volverás
Y aunque se que tu me dañas pero no te voy a dejar
Por que tu me haces feliz aunque me hagas sangrar
No cruces esa puerta por que ya no hay vuelta atrás
No me hagas ilusiones por que tu no volverás
Y aunque se que tu me dañas pero no te voy a dejar
Por que tu me haces feliz aunque me hagas sangrar
Para mi ya no hay salida dime que puedo hacer
Me eh quedado solo y ahora ya no puedo volver
Cicatrices en mi alma que tu nunca puedes ver
Si mi alma está vacía ya no hay precio que poner
Y Ahora ya no hay nada que pensar pero ya nunca vuelvo a mirar atrás
Me dejaste muerto y que mas da ahora solo salgo diario pa quemar

Blood (avec Jaicy lokote)

(Laisse-moi saigner)
Ne traverse pas cette porte car il n'y a plus de retour en arrière
Ne me fais pas d'illusions car tu ne reviendras pas
Je sais que tu me fais du mal mais je ne vais pas t'éloigner parce que
Tu me rends heureux même si tu me fais saigner
Ne traverse pas cette porte car il n'y a plus de retour en arrière
Ne me fais pas d'illusions car tu ne reviendras pas
Je sais que tu me fais du mal mais je ne vais pas t'éloigner parce que
Tu me rends heureux même si tu me fais saigner
Et encore une fois, en pleurant, je regarde vers le ciel
Et je deviens jaloux parce que je ne suis pas encore arrivé
Tu me fais du mal, j'ai le cœur par terre mais
Je t'aime encore pour ce que nous avons vécu
La première qui m'a fait du mal et qui attendait mon chagrin
Ce n'est pas n'importe qui qui a mon amour, tu l'as eu mais bébé
Plus maintenant
(Mais plus maintenant)
Ouais hey
Ne traverse pas cette porte car il n'y a plus de retour en arrière
Ne me fais pas d'illusions car tu ne reviendras pas
Et même si je sais que tu me fais du mal, je ne vais pas te laisser
Parce que tu me rends heureux même si tu me fais saigner
Ne traverse pas cette porte car il n'y a plus de retour en arrière
Ne me fais pas d'illusions car tu ne reviendras pas
Et même si je sais que tu me fais du mal, je ne vais pas te laisser
Parce que tu me rends heureux même si tu me fais saigner
Pour moi, il n'y a plus d'échappatoire, dis-moi ce que je peux faire
Je suis resté seul et maintenant je ne peux plus revenir
Des cicatrices sur mon âme que tu ne peux jamais voir
Si mon âme est vide, il n'y a plus de prix à payer
Et maintenant il n'y a plus rien à penser, mais je ne regarde plus jamais en arrière
Tu m'as laissé mort et qu'est-ce que ça change maintenant, je sors tous les jours pour brûler