Ritorukai - Como lil peep - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ritorukai - Como lil peep




Como lil peep
Like Lil Peep
Me miran y diciendo
They look at me and say,
Cabron ya fue suficiente basta de llorar
Dude, that's enough crying,
No saben como se siente el ardor
They don't know how it feels to burn
Por alguien y que tu le des igual,
For someone who couldn't care less about you,
Ellos me piden que deje de estar llorando
They ask me to stop crying
Y finja que no me importa mi vida se fue con ella
And pretend I don't care that my life is gone with her
Y me quiero matar para encontrarla en otra(hey)
And I want to kill myself to find her in another dimension (hey)
Soy un hombre con azucar
I'm a man with sugar
Que esta pidiendo un beso de miel
Who's begging for a kiss of honey
Voy a matarme y antes de hacerlo
I'm going to kill myself and before I do
Voy a matarlo a el(hey)
I'm going to kill him (hey)
Una cereza no es especial
A cherry is not special
Si de cereza esta hecho el pastel
If the cake is made of cherries
No me querias aunque yo te amaba
You didn't want me even though I loved you
Y aunque me duela la vida es cruel
And even though it hurts, life is cruel
El sol se esta asomando, creo que va a salir
The sun is rising, I think it's going to come out
Otro dia que no me di cuenta
Another day that I didn't realize
Que no dormi, valora mi tiempo
That I didn't sleep, value my time
Tal vez ya no este aqui
Maybe I won't be here anymore
No volvere mañana como lil peep
I won't come back tomorrow like Lil Peep
El sol se esta asomando, creo que va a salir
The sun is rising, I think it's going to come out
Otro dia que no me di cuenta
Another day that I didn't realize
Que no dormi, valora mi tiempo
That I didn't sleep, value my time
Tal vez ya no este aqui
Maybe I won't be here anymore
No volvere mañana como lil peep
I won't come back tomorrow like Lil Peep
Se que te incomoda
I know it bothers you
Que siempre este triste
That I'm always sad
Intestaste sanarme pero mas
You tried to heal me but you
Me rompiste, no valgo tanto
Broke me more, I'm not worth that much
Pa' decir que de esto te perdiste
To say you missed out on this
Usaste mi depresion como
You used my depression as an
Excusa para irte
Excuse to leave
Soy un ermitaño que lidia
I'm a hermit who deals with
Con muchos problemas internos(hey)
Many internal problems (hey)
Yo me merezco el cielo
I deserve heaven
Porque estando contigo
Because being with you
Estuve en el infierno
I was in hell
Antes te amaba y me siento
Before I loved you and I feel
Feliz de decir que ya te detesto(hey)
Happy to say that I hate you now (hey)
No te confundas, no es un reclamo
Don't get me wrong, it's not a complaint
Me hiciste feliz y te lo agradezco(hey)
You made me happy and I appreciate it (hey)
Claro que aprecio to' lo que hiciste
Of course I appreciate everything you did
Por mi, pero tienes que alejarte
For me, but you have to stay away
Siempre estas cerca mio
You're always around me
Tengo tendencia a lastimarme(hey)
I have a tendency to hurt myself (hey)
Y tenia que estarte rogando pa' que conmigo
And I had to beg you to stay
Tu te quedaras (hey)
With me (hey)
Fui muy inmaduro al decir
I was very immature to say
Que iba a matarme si me dejabas
That I was going to kill myself if you left me
No debi pedirte que me amaras
I shouldn't have asked you to love me
Esas mierdas no se piden
You can't ask for that shit
Si no me lo dabas
If you didn't mean it
Que te costaba, bebé que te costaba
What did it cost you, baby, what did it cost you
Decirlo cuando lo necesitaba
To say it when I needed it
No debi pedirte que me amaras
I shouldn't have asked you to love me
Esas mierdas no se piden
You can't ask for that shit
Si no me lo dabas
If you didn't mean it
Que te costaba, bebé que te costaba
What did it cost you, baby, what did it cost you
Decirlo cuando lo necesitaba
To say it when I needed it
El sol se esta asomando, creo que va a salir
The sun is rising, I think it's going to come out
Otro dia que no me di cuenta
Another day that I didn't realize
Que no dormi, valora mi tiempo
That I didn't sleep, value my time
Tal vez ya no este aqui
Maybe I won't be here anymore
No volvere mañana como lil peep
I won't come back tomorrow like Lil Peep
El sol se esta asomando, creo que va a salir
The sun is rising, I think it's going to come out
Otro dia que no me di cuenta
Another day that I didn't realize
Que no dormi, valora mi tiempo
That I didn't sleep, value my time
Tal vez ya no este aqui
Maybe I won't be here anymore
No volvere mañana como lil peep
I won't come back tomorrow like Lil Peep





Авторы: José Hiram Mendoza Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.