Текст и перевод песни Ritorukai - Como lil peep

Como lil peep

Me miran y diciendo
Cabron ya fue suficiente basta de llorar
No saben como se siente el ardor
Por alguien y que tu le des igual,
Ellos me piden que deje de estar llorando
Y finja que no me importa mi vida se fue con ella
Y me quiero matar para encontrarla en otra(hey)

Soy un hombre con azucar
Que esta pidiendo un beso de miel
Voy a matarme y antes de hacerlo
Voy a matarlo a el(hey)
Una cereza no es especial
Si de cereza esta hecho el pastel
No me querias aunque yo te amaba
Y aunque me duela la vida es cruel

El sol se esta asomando, creo que va a salir
Otro dia que no me di cuenta
Que no dormi, valora mi tiempo
Tal vez ya no este aqui
No volvere mañana como lil peep

El sol se esta asomando, creo que va a salir
Otro dia que no me di cuenta
Que no dormi, valora mi tiempo
Tal vez ya no este aqui
No volvere mañana como lil peep

Se que te incomoda
Que siempre este triste
Intestaste sanarme pero mas
Me rompiste, no valgo tanto
Pa' decir que de esto te perdiste
Usaste mi depresion como
Excusa para irte

Soy un ermitaño que lidia
Con muchos problemas internos(hey)
Yo me merezco el cielo
Porque estando contigo
Estuve en el infierno
Antes te amaba y me siento
Feliz de decir que ya te detesto(hey)
No te confundas, no es un reclamo
Me hiciste feliz y te lo agradezco(hey)

Claro que aprecio to' lo que hiciste
Por mi, pero tienes que alejarte
Siempre estas cerca mio
Tengo tendencia a lastimarme(hey)
Y tenia que estarte rogando pa' que conmigo
Tu te quedaras (hey)
Fui muy inmaduro al decir
Que iba a matarme si me dejabas

No debi pedirte que me amaras
Esas mierdas no se piden
Si no me lo dabas
Que te costaba, bebé que te costaba
Decirlo cuando lo necesitaba

No debi pedirte que me amaras
Esas mierdas no se piden
Si no me lo dabas
Que te costaba, bebé que te costaba
Decirlo cuando lo necesitaba

El sol se esta asomando, creo que va a salir
Otro dia que no me di cuenta
Que no dormi, valora mi tiempo
Tal vez ya no este aqui
No volvere mañana como lil peep

El sol se esta asomando, creo que va a salir
Otro dia que no me di cuenta
Que no dormi, valora mi tiempo
Tal vez ya no este aqui
No volvere mañana como lil peep

Как Lil Peep

Смотрят на меня и говорят:
"Придурок, хватит уже, прекрати рыдать".
Они не знают, каково это - гореть,
Из-за кого-то, кому на тебя плевать.
Они просят меня перестать плакать
И притворяться, что мне все равно, что моя жизнь ушла вместе с тобой.
И я хочу убить себя, чтобы найти тебя в другой жизни (эй).

Я человек с сахаром в крови,
Который просит поцелуй с медом.
Я собираюсь убить себя, а перед этим
Убью его (эй).
Одна вишня не особенная,
Если из вишен сделан весь пирог.
Ты меня не любила, хотя я любил тебя,
И хотя мне больно, жизнь жестока.

Солнце проглядывает, кажется, скоро взойдет.
Еще один день, когда я не заметил,
Что не спал, цени мое время,
Возможно, меня здесь уже не будет.
Я не вернусь завтра, как Lil Peep.

Солнце проглядывает, кажется, скоро взойдет.
Еще один день, когда я не заметил,
Что не спал, цени мое время,
Возможно, меня здесь уже не будет.
Я не вернусь завтра, как Lil Peep.

Я знаю, тебя беспокоит,
Что я всегда грустный.
Ты пыталась меня вылечить, но еще больше
Сломала меня. Я не стою того,
Чтобы говорить, что ты меня потеряла.
Ты использовала мою депрессию как
Предлог, чтобы уйти.

Я отшельник, который борется
Со многими внутренними проблемами (эй).
Я заслуживаю небеса,
Потому что, будучи с тобой,
Я был в аду.
Раньше я любил тебя, и я рад
Сказать, что теперь я тебя ненавижу (эй).
Не пойми меня неправильно, это не упрек.
Ты сделала меня счастливым, и я тебе за это благодарен (эй).

Конечно, я ценю все, что ты сделала
Для меня, но тебе нужно уйти.
Ты всегда рядом со мной,
А у меня есть склонность к саморазрушению (эй).
И мне приходилось умолять тебя, чтобы ты
Осталась со мной (эй).
Я был очень незрелым, когда говорил,
Что убью себя, если ты меня бросишь.

Я не должен был просить тебя любить меня.
Такие вещи не просят.
Если ты не могла этого дать,
Что тебе стоило, детка, что тебе стоило
Сказать это, когда мне это было нужно?

Я не должен был просить тебя любить меня.
Такие вещи не просят.
Если ты не могла этого дать,
Что тебе стоило, детка, что тебе стоило
Сказать это, когда мне это было нужно?

Солнце проглядывает, кажется, скоро взойдет.
Еще один день, когда я не заметил,
Что не спал, цени мое время,
Возможно, меня здесь уже не будет.
Я не вернусь завтра, как Lil Peep.

Солнце проглядывает, кажется, скоро взойдет.
Еще один день, когда я не заметил,
Что не спал, цени мое время,
Возможно, меня здесь уже не будет.
Я не вернусь завтра, как Lil Peep.