Текст и перевод песни Ritt Momney - Not Around
I
picked
you
up
from
the
airport
Я
забрал
тебя
из
аэропорта.
Your
smile
didn′t
feel
the
same
Твоя
улыбка
не
казалась
прежней,
Asked
you
a
question,
then
watched
as
я
задал
тебе
вопрос,
а
потом
смотрел,
как
You
shot
it
down
like
a
plane
Ты
сбил
его,
как
самолет.
And
I'm
not
being
too
dramatic
И
я
не
слишком
драматизирую.
I′m
the
one
who
bought
your
flight
Я
тот,
кто
купил
твой
рейс.
I
knew
I
shouldn't
have
told
you
Я
знал,
что
не
должен
был
говорить
тебе.
How
much
I
make
a
week
Сколько
я
зарабатываю
в
неделю
And
we
both
think
that
it's
stupid
И
мы
оба
думаем,
что
это
глупо.
That
they
pay
me
just
to
sing
Что
они
платят
мне
только
за
то,
чтобы
я
пел.
And
I
can
sing
for
you
for
free
И
я
могу
петь
для
тебя
бесплатно.
But
it′s
just
never
quite
as
special
as
Но
это
никогда
не
бывает
таким
особенным,
как
...
The
first
time,
I
sang
you
В
первый
раз
я
спел
тебе
песню.
First
Day
of
My
Life
Первый
день
моей
жизни.
We
both
thought
Bright
Eyes
was
old
news
Мы
оба
думали,
что
яркие
глаза-это
старая
новость.
But
the
song
still
made
you
smile
Но
песня
все
равно
заставляла
тебя
улыбаться.
And
I
feel
like
it′s
been
a
while
И
мне
кажется,
что
прошло
уже
много
времени.
Since
your
light
shone
on
my
account
С
тех
пор
как
твой
свет
пролился
на
мой
счет
But
when
you're
not
around
Но
когда
тебя
нет
рядом
...
I
turn
into
something
Я
превращаюсь
во
что-то.
I′m
not
lost
or
found
Я
не
потерян
и
не
найден.
I'm
neither,
I′m
nothing
Я
ни
то,
ни
другое,
я
ничто.
When
you're
not
around
Когда
тебя
нет
рядом.
There′s
not
much
to
say
Мне
особо
нечего
сказать.
Hear
me
yelling
out
loud
Услышь
как
я
громко
кричу
My
love
went
away,
hear
me
shout
Моя
любовь
ушла,
Услышь
мой
крик.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sloan Christian Struble, Jack Rutter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.