Rittz feat. Dizzy Wright - Paranoid and High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rittz feat. Dizzy Wright - Paranoid and High




Paranoid and High
Paranoïaque et Défoncé
Daylight turns into moonlight
La lumière du jour se transforme en clair de lune
Back into daylight, still I'm wide awake
De retour à la lumière du jour, je suis toujours bien éveillé
Try to take it slow when I toot up
J'essaie d'y aller doucement quand je fume
I did too much by mistake
J'en ai trop pris par erreur
Out the corner of my eye hallucinating
Du coin de l'œil, j'hallucine
I keep seeing spider, snakes
Je n'arrête pas de voir des araignées, des serpents
That are crawling on the floor
Qui rampent sur le sol
See the coins and ashes
Je vois les pièces de monnaie et les cendres
Dead bugs, massive carpet stains
Des insectes morts, des taches de tapis énormes
Background noise from the TV, I hear Scarface
Bruit de fond de la télévision, j'entends Scarface
I'm sure Office Space is on right now
Je suis sûr que « L'Enfer du Devoir » passe en ce moment
My attention span is gone
Ma capacité d'attention a disparu
Time for me to take a coffee break
Il est temps pour moi de prendre une pause-café
I thought that the weed make make it better
Je pensais que l'herbe arrangerait les choses
But instead the mix of the two increased my high
Mais au lieu de ça, le mélange des deux a augmenté mon high
Paranoid, peeking out the blinds in the window
Paranoïaque, je jette un coup d'œil par les stores de la fenêtre
I'm recalling thinking the police outside
Je me souviens avoir pensé que la police était dehors
I love my dog, but the way he's looking at me
J'aime mon chien, mais la façon dont il me regarde
Had me thinking that he might attack me
M'a fait penser qu'il pourrait m'attaquer
That's geeked up, I ain't never sleep for four days
C'est dingue, je n'ai pas dormi depuis quatre jours
I'm just having a bad week
J'ai juste passé une mauvaise semaine
Wrote so many songs that my hands got cramps
J'ai écrit tellement de chansons que j'ai des crampes aux mains
And my hearts still clenching with tremors
Et mon cœur se serre encore de tremblements
Staring at the infomercials
Je regarde les télé-achats
Feeling like my head?
J'ai l'impression que ma tête ?
I'm too high
Je suis trop haut
There must be a full moon in the sky
Il doit y avoir une pleine lune dans le ciel
You can see my pupils are huge in size
Tu peux voir que mes pupilles sont énormes
Sometimes I hallucinate and try
Parfois j'hallucine et j'essaie
Try to keep my cool, but I'm way too high
J'essaie de garder mon calme, mais je suis bien trop haut
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
Paranoid and high, I- I- I'm paranoid and high
Paranoïaque et défoncé, je- je- je suis paranoïaque et défoncé
Paranoid and high,paranoid and high
Paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
Paranoid and high, feeling like I'm gonna die
Paranoïaque et défoncé, j'ai l'impression que je vais mourir
Got some mushroom caps from my dude
J'ai eu des chapeaux de champignons par mon pote
In Nashville Tennessee, he done gave us a bunch
À Nashville, Tennessee, il nous en a donné un tas
Everyone settle down, let's do this
Tout le monde se calme, on le fait
We all had a few that we gave them to bust
On en a tous eu quelques-uns qu'on leur a donnés pour qu'ils éclatent
Pretty soon all the music was sounding so smooth
Assez vite, toute la musique a commencé à sonner si douce
Like a wave in the ocean crashing?
Comme une vague dans l'océan qui s'écrase ?
Bubbles in the shoreline
Des bulles sur le rivage
Told my girl I'm gonna bring home drugs that you're gonna love
J'ai dit à ma copine que j'allais ramener à la maison des drogues qu'elle allait adorer
On the drink it was Thanksgiving, we ate four caps each
Sur le coup, c'était Thanksgiving, on a mangé quatre chapeaux chacun
Hoping the shrooms kicked in soon
En espérant que les champignons fassent effet bientôt
We were living with her mom at the time and it sucked
On vivait chez sa mère à l'époque et c'était nul
Us and the dog stuck in the bedroom
Nous et le chien coincés dans la chambre
All the sudden out of nowhere they kicked in real hard
Tout d'un coup, de nulle part, ils ont frappé très fort
I was just hoping I had the feeling from the tour bus
J'espérais juste avoir le sentiment du bus de tournée
But I'm short of breath and I feel
Mais je suis à bout de souffle et je me sens
Like my shirt collar's choking my neck
Comme si le col de ma chemise m'étranglait
Michael Jackson's Bad 25th anniversary
Le 25e anniversaire de Bad de Michael Jackson
Was on TV when I started to puke more
Était à la télé quand j'ai commencé à vomir davantage
Started witnessing trippy things
J'ai commencé à voir des choses trippantes
Shivering under the blanket, jacket and shoes on
Je grelottais sous la couverture, la veste et les chaussures
Felt the poison run from the top of my head
J'ai senti le poison couler du haut de ma tête
Down my spine to the tip of my toes
Le long de ma colonne vertébrale jusqu'au bout de mes orteils
Took a whole eight hours to get it out my system
Il a fallu huit heures pour que ça sorte de mon système
I should have never brought the road home
J'aurais jamais ramener la route à la maison
Paranoid and high
Paranoïaque et défoncé
There must be a full moon in the sky
Il doit y avoir une pleine lune dans le ciel
You can see my pupils are huge in size
Tu peux voir que mes pupilles sont énormes
Sometimes I hallucinate and try
Parfois j'hallucine et j'essaie
Try to keep my cool, but I'm way too high
J'essaie de garder mon calme, mais je suis bien trop haut
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
Paranoid and high, I- I- I'm paranoid and high
Paranoïaque et défoncé, je- je- je suis paranoïaque et défoncé
Paranoid and high,paranoid and high
Paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
Paranoid and high, feeling like I'm gonna die
Paranoïaque et défoncé, j'ai l'impression que je vais mourir
There must be a full moon in the sky
Il doit y avoir une pleine lune dans le ciel
You can see my pupils are huge in size
Tu peux voir que mes pupilles sont énormes
Sometimes I hallucinate and try
Parfois j'hallucine et j'essaie
Try to keep my cool, but I'm way too high
J'essaie de garder mon calme, mais je suis bien trop haut
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
Paranoid and high, I- I- I'm paranoid and high
Paranoïaque et défoncé, je- je- je suis paranoïaque et défoncé
Paranoid and high,paranoid and high
Paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
I'm paranoid and high, paranoid and high
Je suis paranoïaque et défoncé, paranoïaque et défoncé
Paranoid and high, feeling like I'm gonna die
Paranoïaque et défoncé, j'ai l'impression que je vais mourir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.