Rittz - Ain't I - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rittz - Ain't I




Ain't I
N'est-ce pas moi ?
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Ain't another entertainer that can paint a picture better than me
Aucun autre artiste ne peut dépeindre une image mieux que moi
Name one, ain't none
Nomme-en un, il n'y en a pas
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Haters stay away, it's danger
Que les rageux restent à l'écart, c'est dangereux
They afraid to look my way or bring my name up
Ils ont peur de me regarder ou de prononcer mon nom
Say what? I'm the truth ain't I?
Quoi ? Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Cuff your lady and restrain her
Menotte ta copine et retiens-la
Hard to blame her, they just angry 'cause they can't contain her
Difficile de lui en vouloir, ils sont juste en colère parce qu'ils ne peuvent pas la contrôler
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
And it's been that way since day one
Et c'est comme ça depuis le premier jour
Nothing's changed, I went from broke to rich and famous
Rien n'a changé, je suis passé de fauché à riche et célèbre
Pay up
Paye-moi
I'm the truth, ain't nothing' new
Je suis la vérité, rien de nouveau
But some of y'all late, behind the times
Mais certains d'entre vous sont en retard, dépassés par le temps
CNT the move', the way the moon is full, the tide is high
CNT le mouvement, comme la lune est pleine, la marée est haute
None from the methed up boys never died
Aucun des mecs défoncés à la meth n'est jamais mort
If it does, I provide his vital signs
Si ça arrive, je fournis ses signes vitaux
No ER nurse, no secret is beyond words
Pas d'infirmière aux urgences, aucun secret n'est indescriptible
When you try to describe my contra
Quand tu essaies de décrire ma voiture
And if I can't make Jane Doe name known
Et si je ne peux pas rendre le nom de Jane Doe connu
Worldwide when I give the bitch a mention
Dans le monde entier quand je mentionne la salope
That stress it was next to the VVS specs on the dash
Ce stress était juste à côté des spécifications VVS sur le tableau de bord
Runnin' color, SS spec' edition
Couleur courante, édition spéciale SS
This is not a pissing contest
Ce n'est pas un concours de pisse
I'm strapped, pull a pistol on you in a sword fight, fencing
Je suis armé, je te braque avec un pistolet lors d'un combat d'épée, escrime
I be in the courtyard four-five thick ones
Je suis dans la cour, quatre ou cinq meufs épaisses
Kinda horny, you be on a porn site, wishing
Un peu excitées, tu es sur un site porno, à souhaiter
You ain't got a candle on the birthday cake
Tu n'as pas de bougie sur le gâteau d'anniversaire
I'm the one that'll come put the icing on
Je suis celui qui viendra mettre la cerise
Grindin' why I become the honor avalanche hell farm
En train de moudre pourquoi je deviens l'enfer de l'avalanche d'honneur
Raised fish swimming in the private pond
Poisson élevé nageant dans l'étang privé
You ain't seen the sign homie? This a private lawn
Tu n'as pas vu le panneau mec ? C'est une pelouse privée
I pull a burner on him, turn him to a fire log
Je lui tire dessus avec une arme, le transforme en bûche enflammée
Stressed out like a 21 Pilots song
Stressé comme une chanson de 21 Pilots
Follow me, I won't guide you wrong 'cause-
Suis-moi, je ne te guiderai pas mal parce que-
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Ain't another entertainer that can paint a picture better than me
Aucun autre artiste ne peut dépeindre une image mieux que moi
Name one, ain't none
Nomme-en un, il n'y en a pas
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Haters stay away, it's danger
Que les rageux restent à l'écart, c'est dangereux
They afraid to look my way or bring my name up
Ils ont peur de me regarder ou de prononcer mon nom
Say what? I'm the truth ain't I?
Quoi ? Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Cuff your lady and restrain her
Menotte ta copine et retiens-la
Hard to blame her, they just angry 'cause they can't contain her
Difficile de lui en vouloir, ils sont juste en colère parce qu'ils ne peuvent pas la contrôler
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
And it's been that way since day one
Et c'est comme ça depuis le premier jour
Nothing's changed, I went from broke to rich and famous
Rien n'a changé, je suis passé de fauché à riche et célèbre
Pay up, I'm the truth ain't I?
Paye-moi, je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Don't compare me to Eddie's fairy tales
Ne me compare pas aux contes de fées d'Eddie
I was out like the spells on the house
J'étais sorti comme les sorts sur la maison
That hurricane came right beside my window
Cet ouragan est arrivé juste à côté de ma fenêtre
Yes, so I bounce
Oui, alors je rebondis
I was into my head in the clouds like a Denver dispensary cop
J'étais dans ma tête dans les nuages comme un flic de dispensaire de Denver
At the shop when they show up unannounced
Au magasin quand ils débarquent à l'improviste
Giving me yes like guess what? In a misery box
Me disant oui comme devine quoi ? Dans une boîte à misère
I since smelled like cat piss and a bunch of loud
Depuis, je sentais l'urine de chat et un tas de trucs forts
Money thick as a of a shutter with a dude on my nail
L'argent est épais comme un volet avec un mec sur mon ongle
Breath smell like a wintergreen mint
Haleine qui sent la menthe verte d'hiver
With his weak hand and some Crown 'round back
Avec sa main faible et du Crown Royal à l'arrière
We was sus and the apple's lightweight, let the bitch can drink that
On était suspects et la pomme est légère, laisse la salope boire ça
Doing shot after shot from the paper bag
Enchaînant les verres à liqueur du sac en papier
No bra, oh I can see your nipple tat
Pas de soutien-gorge, oh je peux voir ton tatouage de téton
Now my dick's getting stiffer than a whiffle bat
Maintenant, ma bite devient plus dure qu'une batte de baseball
Went in for the kiss
J'ai tenté le baiser
Couldn't help but to think of all the dick she's had
Je ne pouvais pas m'empêcher de penser à toutes les bites qu'elle a eues
In her mouth, in and out, so I give the bitch a pass
Dans sa bouche, dedans et dehors, alors je laisse tomber la salope
Finish up my cigarette and leave
Je termine ma cigarette et je pars
I don't follow rules, I don't lose, fuck her shoes up last time
Je ne suis pas les règles, je ne perds pas, je lui nique ses chaussures la dernière fois
Like her dress, I'm undressed like a referee
Comme sa robe, je suis déshabillé comme un arbitre
In a Foot Locker with a hoe and tool shopping
Dans un Foot Locker avec une pute en train de faire du shopping
And my homie need mother new like fuck topic
Et mon pote a besoin d'une nouvelle mère comme si de rien n'était
He don't take no shit, but he love all of it
Il ne se laisse pas marcher sur les pieds, mais il aime tout ça
Muh'fuckers like "Y'all love -ing"
Les enfoirés disent "Vous aimez tous -er"
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Ain't another entertainer that can paint a picture better than me
Aucun autre artiste ne peut dépeindre une image mieux que moi
Name one, ain't none
Nomme-en un, il n'y en a pas
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Haters stay away, it's danger
Que les rageux restent à l'écart, c'est dangereux
They afraid to look my way or bring my name up
Ils ont peur de me regarder ou de prononcer mon nom
Say what? I'm the truth ain't I?
Quoi ? Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
Cuff your lady and restrain her
Menotte ta copine et retiens-la
Hard to blame her, they just angry 'cause they can't contain her
Difficile de lui en vouloir, ils sont juste en colère parce qu'ils ne peuvent pas la contrôler
I'm the truth ain't I?
Je suis la vérité, n'est-ce pas ?
And it's been that way since day one
Et c'est comme ça depuis le premier jour
Nothing's changed, I went from broke to rich and famous
Rien n'a changé, je suis passé de fauché à riche et célèbre
Pay up, I'm the truth ain't I?
Paye-moi, je suis la vérité, n'est-ce pas ?
I'm telling the truth
Je dis la vérité
You a lyin' ass bitch
T'es une menteuse





Авторы: Jonathan Mccollum, Roy James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.