Rittz - Day of the Dead - перевод текста песни на русский

Day of the Dead - Rittzперевод на русский




Day of the Dead
День мёртвых
This rap shit ain't a movie
Этот рэп-шит не кино.
Online gettin' turned on by a bunch of male groupies
В сети возбуждаюсь от кучки фанатов-мужиков,
That said they gonna shoot me or do something to me
Которые писали, что пристрелят меня или что-то сделают со мной.
When they see me, them imaginary bullets go through me
Когда они видят меня, их воображаемые пули проходят сквозь меня.
Ask anyone who know me in the rap game say that I'm cool
Спроси любого, кто знает меня в рэп-игре, скажут, что я крутой,
But you should watch how you pursue me
Но тебе стоит следить за тем, как ты меня преследуешь.
I find it confusing, these dudes click on my dick so hard
Меня сбивает с толку, эти чуваки так сильно фапают на мой член,
It's like they grew a coochie, homie you canoeing
Будто у них выросла пизда, приятель, ты гребёшь
Up shit creek, a thick beef stew was brewing
по уши в дерьме, назревал густой биф.
You talk about it so much, I wish that you would use your toolie on yourself
Ты так много об этом говоришь, лучше бы ты использовал свой ствол на себе,
Blow your brains out, plus you suck at rappin'
Вышиби себе мозги, к тому же ты отстойно читаешь рэп.
If I was you I would do tattooing, you stupid
На твоем месте я бы занялся татуировками, тупица.
Thinkin' I'ma argue with you online
Думаешь, я буду спорить с тобой в сети,
So you could try to get views boo-hooing
Чтобы ты мог попытаться набрать просмотров, хныча?
Talking shit about me and all I do is keep it cool with motherfuckers
Говоришь обо мне гадости, а всё, что я делаю, это сохраняю спокойствие с ублюдками.
Now I'm startin' to feel the hugest mood swing
Теперь я начинаю чувствовать сильнейший перепад настроения.
If the beef wasn't with me, why would you include me?
Если биф был не со мной, зачем ты меня впутал?
'Cause it takes a while to text you back?
Потому что мне нужно время, чтобы ответить тебе?
So many rappers sittin' there trashing they expect I'm gonna let them have
Столько рэперов сидят и поливают грязью, они ожидают, что я позволю им
A feature for free and get so mad because I'm busy and can't do it
Получить бесплатный фит, и так злятся, потому что я занят и не могу это сделать.
Really, that's what all this 'bout?
Серьёзно, вот из-за чего всё это?
I feel like I got so many enemies I cannot keep count
Чувствую, у меня столько врагов, что я не могу их сосчитать.
Even homies I grew up with are mad I blew up and wanna knock me down
Даже кореша, с которыми я вырос, злятся, что я выстрелил, и хотят меня опустить.
But I'm like Rocky Balboa can't count me out
Но я как Рокки Бальбоа, меня нельзя сбрасывать со счетов.
And I ain't dumb, I've been around tommy guns before
И я не тупой, я и раньше видел автоматы Томпсона,
But I'm not the one to be gunnin' for
Но я не тот, на кого стоит нацеливаться.
And this is karma you started it shut the fuck up country boy
И это карма, ты начал это, заткнись нахуй, деревенщина.
You disrespected me
Ты проявил ко мне неуважение.
I ain't tryna say I've been a G
Я не пытаюсь сказать, что я был гангстером,
I'm just me, I hate their negative energy
Я просто я, я ненавижу их негативную энергию.
Somebody should've told 'em let me be
Кто-то должен был сказать им оставить меня в покое.
This shit is stress relief, the haters rest in peace, 'cause
Это дерьмо снятие стресса, хейтеры, покойтесь с миром, потому что
It's the day of the dead
Это день мёртвых.
Better watch where you're making your bed
Лучше смотри, где себе стелешь.
Watch where you're layin' your head
Смотри, где голову приклоняешь.
Why the fuck would you say what you said about me?
Какого хрена ты сказал то, что сказал обо мне?
Don't try to come around me, nah
Не пытайся ко мне приближаться, нет.
It's the day of the dead
Это день мёртвых.
Better watch where you're making your bed
Лучше смотри, где себе стелешь.
Watch where you're layin' your head
Смотри, где голову приклоняешь.
Why the fuck would you say what you said about me?
Какого хрена ты сказал то, что сказал обо мне?
Don't bring them dudes around me, nah
Не приводи ко мне этих чуваков, нет.
'Cause I ain't with that bullshit
Потому что я не ведусь на эту херню.
I cannot relate or understand
Я не могу понять или принять
A man that goes online to hate another man
Мужика, который заходит в интернет, чтобы ненавидеть другого мужика.
Pussy boy, they just type away
Ссыкун, они просто печатают.
I'm tryin' hard not to write them a reply, but can't
Я изо всех сил стараюсь не писать им ответ, но не могу.
And all the lames that all rhyme the same
И все те бездари, что рифмуют одинаково
On every record, I'm guessing that they ain't musically inclined
На каждой записи, полагаю, они не склонны к музыке.
They made the kind of statements
Они делали такие заявления,
Oh, you saying "Switch Lanes" sound the same as "Heaven" and "Living the Dream"
О, ты говоришь, что "Switch Lanes" звучит так же, как "Heaven" и "Living the Dream"?
And I could name a bunch more Crown Royal, call 911
И я мог бы назвать ещё кучу: Crown Royal, call 911.
You can tell the difference between the flow on blow and wishin'
Ты можешь отличить флоу на "Blow" и "Wishin'".
My Interview didn't you listen? I always switch it up
"My Interview", ты разве не слушал? Я всегда меняю стиль.
I'm thinking that these drones are slow
Я думаю, что эти тормоза медлительны
And they can't break down rhyme schemes
И они не могут разобрать рифмованные схемы.
Heated 'cause they can't out rhyme me
Бесятся, потому что не могут меня перерифмовать.
And I ain't ever-changing to try to get signed
И я никогда не меняюсь, чтобы попытаться подписать контракт.
And I ain't animating like say I'm Tech N9ne
И я не кривляюсь, скажем, как Tech N9ne.
But If you get me on a feature, it's a straight-up crime scene
Но если ты зовёшь меня на фит, это будет настоящее место преступления.
It seems like every year that pass I gotta' remind you
Кажется, каждый год мне приходится напоминать тебе.
I came through on my debut like make room
Я ворвался со своим дебютом, типа "дайте дорогу".
It's still the total opposite of shit from my sophomore
Он всё ещё полная противоположность дерьму с моего второго альбома.
And still ain't got a sponsor from Monster
И до сих пор нет спонсора от Monster.
Jumping off the stage to hit a guy that flipped me off at my concert
Прыгаю со сцены, чтобы ударить парня, который показал мне фак на моём концерте.
They call me every name in the book
Меня называют всеми именами на свете:
From white Tech to fat Yelawolf, see a friend jealous look
От белого Tech'а до жирного Yelawolf'а, вижу завистливый взгляд друга,
When they shaking my hand like I can't tell what's good
Когда они пожимают мне руку, будто я не могу понять, что к чему.
'Cause I can't go and put people on just because, man
Потому что я не могу просто так продвигать людей, чувак.
Man I wish that I was rich as you was thinking I was
Чувак, хотел бы я быть таким богатым, как ты думаешь.
Homies catching feelings acting like a bitch with a grudge
Кореша обижаются, ведут себя как бабы с затаённой обидой.
They liked it better when I was broke and depressed with a job
Им больше нравилось, когда я был на мели, в депрессии и с работой.
I tour three times a year, if you mean what you said
Я гастролирую три раза в год, если ты имел в виду то, что сказал.
And when you see me in your city, tell me face to face
И когда увидишь меня в своём городе, скажи мне это в лицо.
'Cause you ain't real, just another screen naming lame
Потому что ты не настоящий, просто очередной лох под ником.
Get out your black face paint and pray 'cause
Доставай свою чёрную краску для лица и молись, потому что
It's the day of the dead
Это день мёртвых.
Better watch where you're making your bed
Лучше смотри, где себе стелешь.
Watch where you're layin' your head
Смотри, где голову приклоняешь.
Why the fuck would you say what you said about me
Какого хрена ты сказал то, что сказал обо мне?
Don't try to come around me, nah
Не пытайся ко мне приближаться, нет.
It's the day of the dead
Это день мёртвых.
Better watch where you're making your bed
Лучше смотри, где себе стелешь.
Watch where you're layin' your head
Смотри, где голову приклоняешь.
Why the fuck would you say what you said about me
Какого хрена ты сказал то, что сказал обо мне?
Don't bring them dudes around me, nah
Не приводи ко мне этих чуваков, нет.
'Cause I ain't with that bullshit
Потому что я не ведусь на эту херню.
(Bullshit, bullshit, bullshit, bullshit, bullshit, bullshit)
(Херню, херню, херню, херню, херню, херню)
It's the day of the dead
Это день мёртвых.
(Bullshit, bullshit, bullshit, bullshit, bullshit, bullshit)
(Херню, херню, херню, херню, херню, херню)
It's the day of the dead
Это день мёртвых.





Авторы: Jonah Lee Appleby, Jonathan Matthew Mccollum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.