Rittz - Die - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rittz - Die




Die
Mourir
Ya-uh Yeah
Ouais, euh, ouais
Slum Shit
De la merde de taudis
Yeah
Ouais
What you mean you don't like my shit?
Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'aimes pas ma merde ?
Well, it's obvious that you don't have no taste and your opinions suck
Eh bien, c'est évident que tu n'as aucun goût et que tes opinions sont nulles
And I don't expect to be everybody cup of tea
Et je ne m'attends pas à être la tasse de thé de tout le monde
But don't act like I ain't killing everything I touch
Mais ne fais pas comme si je ne cassais pas tout ce que je touche
I crush every record I'm on
J'écrase tous les disques sur lesquels je suis
So holla if you wanna get a feature while the price is right
Alors fais-moi signe si tu veux une collaboration tant que le prix est correct
See I try to be friendly, the MC's offend me
Tu vois, j'essaie d'être amical, les MC m'offensent
And now it's time for y'all to kiss the nice guy good bye
Et maintenant, il est temps pour vous tous d'embrasser le gentil garçon, adieu
Besides, everyone hanging around me is a big shot
En plus, tous ceux qui traînent autour de moi sont des gros canons
When is it appropriate for me to act like one?
Quand est-ce que c'est approprié pour moi d'agir comme tel ?
I try to be humble among you motherfuckas
J'essaie d'être humble parmi vous, bande d'enfoirés
But some of you frontin' really lookin' mad I won
Mais certains d'entre vous qui font semblant ont l'air furieux que j'aie gagné
And done what I done already it's barely begun
Et ce que j'ai fait n'est que le début
It's scary cause everyone's wary and they say when I come
C'est effrayant parce que tout le monde est méfiant et ils disent que quand j'arrive
Wearin' my hair like it's hilarious tell me what's funny
Avec mes cheveux comme ça, c'est hilarant, dis-moi ce qui est drôle
They running when they see me drunk and my gun
Ils courent quand ils me voient ivre et mon flingue
Dumpin' they know they're gonna die...
Ils tirent, ils savent qu'ils vont mourir...
Die
Mourir
Haters step aside, they wanna fuck with me
Les haineux s'écartent, ils veulent me chercher des noises
I swear to God, I'll kill 'em 'til they show respect, or not
Je jure devant Dieu, je vais les tuer jusqu'à ce qu'ils me montrent du respect, ou pas
And everybody's gonna
Et tout le monde va
Die
Mourir
Dead, shedding blood
Mort, en train de perdre du sang
I got the grave digger diggin' ya plot
J'ai le fossoyeur qui creuse ta tombe
I got ya body rottin' deep in the ground
J'ai ton corps en train de pourrir sous terre
Cause everybody gonna
Parce que tout le monde va
Die
Mourir
I'm not used to this music shit
Je ne suis pas habitué à cette merde de musique
I guess that I'm cut from a different cloth
J'imagine que je suis taillé dans une autre étoffe
Photographers, bloggers, producer pricks
Photographes, blogueurs, producteurs de merde
And musicians as a whole are starting to piss me off
Et les musiciens dans leur ensemble commencent à me faire chier
Not all, just some of them rub me wrong
Pas tous, juste certains d'entre eux me frottent dans le mauvais sens
Is it possible that everyone's an entrepreneur?
Est-il possible que tout le monde soit un entrepreneur ?
Talking to you like they a Hollywood star
Te parler comme s'ils étaient une star d'Hollywood
And you should be lucky that they even let you get your foot in the door
Et que tu devrais t'estimer heureux qu'ils te laissent même mettre un pied dans la place
All I hear a ear full of manure
Tout ce que j'entends, c'est du purin
I don't know them much more
Je ne les connais pas beaucoup plus
I can't ignore it, they just trying too hard
Je ne peux pas l'ignorer, ils essaient juste trop fort
To be cool, to cut heads and wiggle they fucking dreads
D'être cool, de couper des têtes et de remuer leurs putains de dreads
I feel like I'm surrounded by dorks and corn balls galore
J'ai l'impression d'être entouré d'abrutis et de ringards à gogo
Does anybody know I'm up? I'm torn
Est-ce que quelqu'un sait que je suis au courant ? Je suis déchiré
I'm going off on 'em and I'm continuing the manure
Je vais m'en prendre à eux et je continue avec le fumier
Maybe I should have my boys tie 'em up with the phone cord
Je devrais peut-être demander à mes gars de les attacher avec le cordon du téléphone
The gun point tell them get the fuck
Le canon pointé sur la tempe, dis-leur de dégager
Cause everybody gon' die
Parce que tout le monde va mourir
It's Johnny Valiant: the head turner
C'est Johnny Valiant : celui qui fait tourner les têtes
I turned to a head hunter
Je me suis transformé en chasseur de têtes
I bet if I met - one of your girls I got head from her
Je parie que si je rencontrais une de tes filles, je me ferais sucer par elle
And came on the bed comforter and she didn't swallow it
Et je suis venu sur la couette et elle ne l'a pas avalé
I zipped up my denims and then I gave her a fake number
J'ai zippé mon jean et je lui ai donné un faux numéro
And told her to "Hit me up, it's totally cool ho,"
Et je lui ai dit de « Me contacter, c'est cool, ma belle »
My homie co-signed me so I came in and bull-dozed
Mon pote m'a cosigné alors je suis entré et j'ai fait irruption
My way in the industry any rapper offended
À ma façon dans l'industrie, tout rappeur offensé
And wanna test me let me know I'll get to cover ya tombstone
Et qui veut me tester, qu'il me le fasse savoir, je m'occuperai de faire recouvrir sa pierre tombale
I cock away all the way pull my weapon and draw
Je désarme, je tire mon arme et je la dégaine
Homie by the way, I don't play, disrespect me I brawl
Au fait, mon pote, je ne plaisante pas, manque-moi de respect et je me bats
Take your life away by the way I'm as deadly as Saw
T'enlever la vie, en passant, je suis aussi mortel que Saw
I'll prolly be a killer 'til I'm George Jefferson bald
Je serai probablement un tueur jusqu'à ce que je sois chauve comme George Jefferson
Look at 'em all running for cover, they panicking
Regardez-les tous courir se mettre à couvert, ils paniquent
Frantically, they don't even stand a chance with me
De manière frénétique, ils n'ont aucune chance avec moi
My plan's to be famous and get a bad bitch
Mon plan est de devenir célèbre et de me trouver une salope
Maybe Casey Anthony'll marry me
Peut-être que Casey Anthony m'épousera
Then everybody gone die
Alors tout le monde mourra





Авторы: Jonathan Mccollum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.